GREAT BURDEN - превод на Български

• голям товар
• голямо бреме
• голяма тежест
• огромен товар
• огромно бреме
• голямото бреме
• голямата тежест

Примери за използване на Great burden на Английски и техните преводи на Български

which in turn exerts a great burden on the kidneys.
което от своя страна оказва голямо бреме върху бъбреците.

I know this is a great burden but I must ask you boys to please consider carrying on your father's work.
Знам, че това е огромен товар, но ще ви помоля да продължите, делото, на баща си.

This priestly betrayal has placed a great burden on my faith life
Това свещеническо предателство стовари голяма тежест върху моя живот във вярата,

Wouldn't you have a deep sigh of relief and feel as if a great burden had been lifted from your shoulders?
Не бихте ли въздъхнали с облекчение и не бихте ли се почувствали така сякаш голям товар е паднал от раменете ви?

leaves a man with a great burden, and people deal with that burden in different ways.
оставя човека с голямо бреме, и хората се справят с това бреме по различни начини.

He is charged with a great burden, blessing and responsibility to receive God's pure Revelation
Той е натоварен с огромно бреме, благословия и отговорност да получи чистите Божествени Откровения,

He carries libraries in his head, a great burden, but he has no vision.
Експертът носи в главата си големи купчини от книги, огромен товар, но НЯМА своя визия.

Several times a day is not recommended in any sex is a great burden on the body.
Няколко пъти на ден не се препоръчва- всеки секс е голям товар върху тялото.

they had been a great burden to him.
сякаш те са били голямо бреме за него.

I saw a man clothed with rags, standing in a certain place with his face from his own house book in his hand, and a great burden upon his back.
Сънувах мъж, облечен в дрипи, обърнал гръб на дома си, с книга в ръка и огромно бреме на плещите си.

Taking a similar dog into the house, a person acquires not only an assistant, but also a great burden of responsibility.
Вземайки подобно куче в къща, човек придобива не само помощник, но и голямо бреме на отговорност.

The great burden of every soul should be,
Голямото бреме на всяка душа трябва да бъде:

Allowing other clergy to do likewise would help stem the decline in the priesthood and relieve a great burden of suffering and loneliness.
Ако същото се позволи на останалите духовници, това би помогнало да се спре упадъкът на духовенството и да се облекчи едно голямо бреме на страдание и самота.

The great burden of income taxes is imposed on a minor percentage of the nation's income;
Голямото бреме на подоходния данък се стоварва върху малък процент от дохода на нацията;

your mind is free of this great burden.
вашето съзнание е освободено от голямото бреме.

Balanced Trade that it has become a great burden to the American Taxpayer.
балансирана търговия, че той се превръща в голямо бреме за американския данъкоплатец.

balanced trade that it has become a great burden to the American taxpayer," he tweeted.
балансирана търговия, че той се превръща в голямо бреме за американския данъкоплатец.

Balanced Trade that it has become a great burden to the American taxpayer. As President.
балансирана търговия, че той се превръща в голямо бреме за американския данъкоплатец.

they will feel a great burden and they will struggle to trust others.
те ще почувстват голямо бреме и трудно ще се доверяват на другите.

Serbia has had to bear a great burden- and the Orthodox Church has demonstrated, again, its faithfulness.
Сърбия отново трябва да понесе голямо бреме, но това позволява на Православната църква още веднъж да покаже силата на своята вяра.