GREATER ATTENTION - превод на Български

• по-голямо внимание
• повече внимание
• по-голямото внимание
• голямо внимание
• по-сериозно внимание
• най-голямо внимание

Примери за използване на Greater attention на Английски и техните преводи на Български

Greater attention should outfit the bride,
Голямо внимание трябва да пусне на булката,

we must pay greater attention to challenges posed by state actors.
ние трябва да обърнем повече внимание на предизвикателствата, поставени ни от самите държави.

Marx devoted all the greater attention to the study of that economic order.
Маркс отдели най-голямо внимание на изучаването на този икономически строй.

we must pay greater attention to challenges posed by state actors.
ние трябва да обърнем повече внимание на предизвикателствата, поставени ни от самите държави.

therefore deserves greater attention;
заслужава по‑голямо внимание;

there is now greater attention in the EU and the U.S. toward us.
сега се радваме на голямо внимание от страна на ЕС и САЩ.

Considers that, in car driving lessons, greater attention should be devoted to the phenomenon of motorised two-wheeled vehicles
Счита, че по време на шофьорските курсове следва да се обърне по-голямо внимание на моторизираните двуколесни превозни средства

Calls on the Commission, therefore, to give greater attention to this matter and to treat it as a priority;
Следователно призовава Комисията да обърне по-голямо внимание на проблема и да го превърне в приоритет;

Calls on the Member States to devote greater attention to rural regions which have not sufficiently benefited from economic growth;
Призовава държавите членки да обърнат по-голямо внимание на селските региони, които не са се възползвали в достатъчна степен от икономическия растеж.

The fact that I supported the report, however, does not prevent me from offering the advice that greater attention should be given to the farming sector.
Фактът, че подкрепих доклада обаче не ми пречи да споделя съвета, че следва да се обърне по-голямо внимание на селскостопанския сектор.

Recalls the importance of the online library Europeana and believes that greater attention should be given by the Member States and cultural institutions to ensuring its accessibility and visibility;
Отбелязва значението на онлайн библиотеката„Europeana“ и счита, че държавите членки и културните институции следва да обърнат по-голямо внимание на гарантирането на нейната достъпност и видимост;

Notes the importance of the‘Europeana' online library and believes that greater attention should be given by the Member States and cultural institutions to ensuring its accessibility and visibility;
Отбелязва значението на онлайн библиотеката„Europeana“ и счита, че държавите членки и културните институции следва да обърнат по-голямо внимание на гарантирането на нейната достъпност и видимост;

be given greater attention to high-frequency trading.
така че да бъде обърнато по-голямо внимание на високочестотната търговия.

The government is trying to change that through promotional campaigns and greater attention to tourism infrastructure.
Правителството се опитва да промени това чрез рекламни кампании и отделяне на по-голямо внимание на туристическата инфраструктура.

Financial institutions should give greater attention to the implementation of measures to raise awareness about the risks,
Финансовите институции следва да обръщат повече внимание на прилагането на мерки за повишаване на осведомеността за рисковете,

An integration of environment and development, and greater attention to them can go a long way in fulfillment of the basic needs, improved standard of living for all,
Интегрирането на действията по отношение на околната среда и развитието, както и по-голямото внимание към тях ще доведат до удовлетворяване на:- основните човешки потребности;- по-висок жизнен стандарт за всички;- по-добре защитени

Our fellow Members in the specialist committees must pay greater attention to the implementation reports in the course of the financial year
Колегите в специализираните комисии трябва да обърнат повече внимание на изпълнението на докладите през финансовата година,

development concerns and greater attention to them will lead to the fulfillment of basic needs, improved living standards for all, better protected
както и по-голямото внимание към тях ще доведат до удовлетворяване на:- основните човешки потребности;- по-висок жизнен стандарт за всички;- по-добре защитени

Therefore, greater attention needs to be focused on agriculture at a time when it offers the only means of subsistence for the majority of the population in developing countries,
Затова трябва да се съсредоточи повече внимание върху селското стопанство във време, когато то предлага единственото средство за препитание за голямата част от населението в развиващите се страни, 75% от което

We also need to reduce red tape and pay greater attention to what is actually necessary,
Необходимо е също да намалим бюрокрацията и да обърнем по-сериозно внимание на това, което наистина е наложително,