GREEN LEFT - превод на Български

• зелена левица
• green left
• зелени леви

Примери за използване на Green left на Английски и техните преводи на Български

In the European Parliament he was a member of the European United Left- Nordic Green Left group.
В Европарламента е част от групата на Европейска обединена левица- Северна зелена левица(European United Left- Nordic Green Left).

The Confederal Group of the European United Left- Nordic Green Left supports this improved territorial cooperation programme.
Конфедеративната група на Обединената европейска левица- Северна зелена левица подкрепя тази подобрена програма за териториално сътрудничество.

In the European Parliament he is in the group European United Left- Nordic Green Left.
В Европарламента е част от групата на Европейска обединена левица- Северна зелена левица(European United Left- Nordic Green Left).

On behalf of the Confederal Group of the European United Left- Nordic Green Left, I would like to say clearly once again that we will not support this.
От името на Конфедеративната група на Европейската обединена левица- Северна зелена левица искам още веднъж да заявя ясно, че няма да подкрепим това.

In the European Parliament they are part of the European United Left- Nordic Green Left group.
В Европарламента е част от групата на Европейска обединена левица- Северна зелена левица(European United Left- Nordic Green Left).

The Confederal Group of the European United Left- Nordic Green Left will certainly support the rapporteur's proposals.
Конфедеративната група на Европейската обединена левица- Северна зелена левица със сигурност ще подкрепи предложенията на докладчика.

I therefore supported the resolution including the amendments proposed by the Confederal Group of the European United Left- Nordic Green Left and the Group of the Greens/European Free Alliance.
Затова подкрепих резолюцията, включително измененията, предложени от Конфедеративната група на Европейската обединена левица- Северна зелена левица и групата на Зелените/Европейски свободен алианс.

The Confederal Group of the European United Left- Nordic Green Left will be voting against this report.
Конфедеративната група на Европейската обединена левица- Северна зелена левица ще гласува против доклада.

It is clear that the Confederal Group of the European United Left- Nordic Green Left cannot agree to such a draft.
Ясно е, че Конфедеративната група на Европейската обединена левица- Северна зелена левица не може да се съгласи с такъв проект.

For these reasons, the Confederal Group of the European United Left- Nordic Green Left refuses to back this report.
Поради тези причини конфедеративната група на Европейската обединена левица- Северна зелена левица отказва да подкрепи този доклад.

the Confederal Group of the European United Left- Nordic Green Left supports the position of the rapporteur.
Конфедеративната група на Европейската обединена левица- Северна зелена левица подкрепя позицията на докладчика.

at the request of the Group of the European United Left- Nordic Green Left, but we must go further.
по искане на групата на Европейската обединена левица- Северна зелена левица, а трябва да отидем и по-далеч.

my group- the Confederal Group of the European United Left- Nordic Green Left- is going to vote against this report,
моята група- Конфедеративната група на Европейската обединена левица- Северна зелена левица- ще гласува против доклада, най-вече

Unfortunately, amendments tabled by the Confederal Group of the European United Left- Nordic Green Left were rejected.
За съжаление, измененията, внесени от Конфедеративната група на Европейската обединена левица- Северна зелена левица, бяха отхвърлени.

Thus, the most important message from the Confederal Group of the European United Left- Nordic Green Left is that we need a radical change of strategy.
Следователно най-важното послание от Конфедеративната група на Европейската обединена левица- Северна зелена левица е, че се нуждаем от радикална промяна на стратегията.

The Confederal Group of the European United Left- Nordic Green Left was instrumental in the organisation of the debate.
Конфедеративната група на Европейската обединена левица- Северна зелена левица помогна за организирането на това разискване.

My group, the Confederal Group of the European United Left- Nordic Green Left, believes that this proposal is absolutely absurd.
Моята група, Конфедеративната група на Европейската обединена левица- Северна зелена левица, счита, че този призив е напълно абсурден.

Mr President, on behalf of the Confederal Group of the European United Left- Nordic Green Left, I would like to express my sympathy for the victims and for those affected.
Г-н председател, от името на Конфедеративна група на Европейската обединена левица- Северна зелена левица, бих искал да изразя своята съпричастност към жертвите и пострадалите.

However, important points contained in the initial motion for a resolution by the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left are missing from the joint motion for a resolution.
Въпреки това важни точки, съдържащи се в първоначалното предложение за резолюция на Конфедеративна група на Европейската обединена левица/Северна зелена левица, липсват в общото предложение за резолюция.

is being done and supported the pro-environment Green Left party, which also booked big gains nationwide on Wednesday,
не се прави достатъчно по въпроса и подкрепиха"Зелени леви", които също разшириха подкрепата си вчера, като взеха близо една