GREW RAPIDLY - превод на Български

• се разраства бързо
• нараства бързо
• расте бързо
• нараснало бързо
• бързо се разрасна
• се развива бързо
• нарастват бързо
• нарасна рязко
• нараства стремително
• нараства рязко

Примери за използване на Grew rapidly на Английски и техните преводи на Български

In the 9th century a Bulgar settlement was founded there, which grew rapidly.
През IX в. тук възниква старобългарско селище, което бързо се разраства.

17th centuries trade grew rapidly.
17-ти век бързо се разраства.

Israeli settler leader says settlements grew rapidly in 2017.
Водач на заселниците-колонисти: Заселническите колонии нараснаха бързо през 2017 г….

These asteroids, called Planetary Embryos, grew rapidly by colliding with each other.
Тези астероиди, известни като планетарни ембриони, се сблъскват и бързо растат.

Due to its advantageous position the town grew rapidly.
Поради изгодното си положение градът бързо се разраства.

Due to its great success, the number of Playlife stores grew rapidly in the following years.
Благодарение на големия си успех, броят на магазините Playlife се разраства бързо.

became very aggressive and grew rapidly.
става агресивен и нараства бързо.

The company opened its first store in Thessaloniki and grew rapidly.
Компанията стартира бизнеса си с отварянето на първия си офис в София и се разраства бързо.

Every year the number of tractors grew rapidly.
Всяка година броят на тракторите нараства бързо.

Synthecoat grew rapidly with the introduction of its high-tech and high-productivity manufacturing equipment.
Synthecoat се развива много бързо след придобиването на високо технологично иновативно оборудване с висока производителност.

Under him it grew rapidly.
Според него тя нараства бързо.

After the establishment of the Bulgarian state, the number of settlements grew rapidly.
След създаването на българската държава брой населени места, нараства бързо.

The settlement grew rapidly due to its favorable location at the intersection of land
Селището се разраства бързо, благодарение на благоприятното си местоположение на пресечната точка на сухопътни

Its population grew rapidly from 1970 to 2010 due to medical advances and increases in agricultural productivity[206] enabled by the Green Revolution.
Населението нараства бързо между 1970 и 2010 поради напредъка на медицината и нарастването на производителността в селското стопанство.

During the 1970s, 1980s, and 1990s the young city grew rapidly, adding over 35,000 residents each decade.
От седемдесетте до деветдесетте години на двадесети век новосъздаденият град се разраства бързо, като добавя над 35 000 нови жители при всяко следващо десетилетие.

The temperature dropped down tremendously, glaciers grew rapidly and a new ice age was coming in(Revelation 8:12).
Температурата падна значително, ледниците се разраства бързо и нова ледникова епоха(Откровение 8:12).

In 2018, global primary energy consumption grew rapidly, led by natural gas and renewables.
Глобалното потребление на първична енергия нараства бързо през 2018 г., като лидерството се пада на природния газ и възобновяеми енергийни източници.

Mbuji-Mayi grew rapidly upon Congolese independence in 1960 with the immigration of members of the Luba ethnic group from different parts of the country.
Населението на Мбужи-Майи нараснало бързо след обявяването на независимостта на Демократична република Конго през 1960, поради преселването на етническата група Луба от различни места в страната.

It grew rapidly, reaching a total of 20,000 text units in various languages by May 18, 2005.
Той бързо се разрасна, достигайки 20 000 текстови единици на различни езици към 18 май 2005.

The province prospered in the early 1800s and the population grew rapidly, reaching about a quarter of a million by mid-century.
Провинцията процъфтява в началото на 1800 г. и населението нараства бързо, достигайки около четвърт милион до средата на века.