GUARANTEES FREEDOM - превод на Български

• гарантира свободата
• гаранции за свобода
• гарантира свобода
• гарантира правото

Примери за използване на Guarantees freedom на Английски и техните преводи на Български

And only a sovereign Europe guarantees independence for its nations, guarantees freedom for its citizens.
А само суверенна Европа гарантира независимостта на нациите си, гарантира свободата на своите граждани.

The constitution guarantees freedom of religion and conscience for believers
Конституцията гарантира свобода на вероизповеданията и на съвестта за вярващи

In 1766 Sweden became the first country that introduces a law which abolishes censorship and guarantees freedom of the press.
През 1766 година Швеция става първата държава, която въвежда закон, отменящ цензурата и гарантира свободата на пресата.

Meanwhile, it guarantees freedom from noisy and curious neighbors,
Междувременно тя гарантира свобода от шумни и любопитни съседи,

Being a responsible employer Sopharma guarantees freedom of association, provides inclusive health
Като отговорен работодател"Софарма" АД гарантира свобода на сдружаването и предоставя допълнителни здравни

Ethiopia's constitution guarantees freedom of religion, and in most cities people of different faiths co-exist peacefully.
Етиопия твърди, че гарантира свобода на религията на своите граждани и че в градовете хората, принадлежащи към различни религии, живеят мирно.

As the Canadian Charter of Rights and Freedoms guarantees freedom of religious expression, Canadian Muslims face no official religious discrimination.
Доколкото Канадската харта за правата и свободите гарантира свобода на вероизповеданията, канадските мюсюлмани се сблъскват с официалната религиозна дискриминация.

The Irish Constitution guarantees freedom of conscience and the free profession
Религия Ирландската Конституция гарантира свобода на изповядването и свободно проповядване

The Constitution guarantees freedom of religion, but gives the dominant position of Buddhism as"occupying a dominant position.".
Конституцията гарантира свобода на религията, но будизъм дава с господстващо положение като"заема господстващо положение.".

For instance, the Bill of Rights guarantees freedom of speech, but not to cry“Fire!” in a crowded theater.
Например, нашата конституция гарантира свобода на речта, но не гарантира свобода от понасяне на следствието от лъжесвидетелство или от крещенето на„Пожар!” в претъпкан киносалон.

Indonesia's constitution guarantees freedom of religion, but the government recognizes only six official religions:
Индонезийската конституция гарантира свобода на религията, но правителството признава само шест официални религии- исляма,

At the end of last year, this government adopted a new media law that guarantees freedom of the press.
В края на миналата година това правителство прие нов закон за медиите, който гарантира свобода на пресата.

According to the court ruling, Russian lawmakers had"overstepped the margin of appreciation" of Article 10 of the convention, which guarantees freedom of expression.
Според съдебното решение руските законодатели са„престъпили границата“ на интерпретация на член 10 от конвенцията, който гарантира свобода на изразяване.

Having regard to Chapter 29 of the Constitution of Indonesia which guarantees freedom of religion.
Като взе предвид Глава 29 от Конституцията на Индонезия, която гарантира свобода на религията.

Abdullahi al-Azreg- under-secretary at Sudan's Ministry of Foreign Affairs- said the country guarantees freedom of religion and the government was committed to protecting her.
Абдулахи Алазрег, зам.-министър на външните работи на Судан, заяви, че държавата му гарантира свобода на вероизповеданията и правителството е решило да защити Мериам.

the American Constitution guarantees freedom from unreasonable search and seizure.
американската конституция гарантира свобода от необосновано претърсване и изземване.

Remember that these were made of breathable silicone material, which guarantees freedom of air flow.
Не забравяйте, че те са направени от дишащ силиконов материал, който гарантира свобода на въздушния поток.

The court's motives say that blocking users on the page violates the first amendment to the US Constitution, which guarantees freedom of speech and the right to protest.
Решението е позовано на факта, че с блокиране на потребители от страницата се нарушава първата поправка от Конституцията на САЩ, която гарантира свобода на словото и право на протест.

The Nigerian Constitution guarantees freedom of religion: freedom of confession,
Конституцията на Нигерия гарантира свободата на изповядване на религия:

whose constitution guarantees freedom of religious expression to all.
а конституцията й гарантира на всички свобода на изповядването на религия.