LOAN GUARANTEES - превод на Български

• гаранции по заеми
• кредитни гаранции
• гаранции по кредити
• гаранциите по заемите
• гаранциите по заеми
• гаранции по заемите
• гарантирани заеми

Примери за използване на Loan guarantees на Английски и техните преводи на Български

including those ranging from direct sponsorship, loan guarantees, tax credits,
сред които такива вариращи от директно спонсориране, гаранции по заеми и данъчни кредити,

President Obama confirmed willingness to provide the third tranche of loan guarantees in the amount of $1 billion upon completion of the formation of a new government in Ukraine," the Ukrainian press service reported.
Президентът Обама потвърди готовността да предостави трети транш от кредитни гаранции в размер на$ 1 млрд. след края на процеса по сформиране на правителство в Украйна“, се посочва в съобщениета.

expenditure necessary for implementing the reserve relating to Community loans and loan guarantees to third countries
разходите, необходими за изпълнение на резерва, свързан със заеми и гаранции по заеми от Общностите в полза на трети страни,

offer easier access to finance through loan guarantees and risk-capital.
предлага по-лесен достъп до финансиране чрез гаранции по заеми и рисков капитал.

EXECUTIVE SUMMARY About loan guarantees for small and medium-sized enterprises I. For almost 20 years, the EU has helped European small
КРАТКО ИЗЛОЖЕНИЕ За гаранциите по заемите за малки и средни предприятия I. От почти 20 години ЕС помага на европейските малки и средни предприятия да

For example, the Commission's new SME Initiative will support bank lending to SMEs in Member States particularly affected by the financial crisis through partial loan guarantees and securitisation instruments.
Например изготвената от Комисията нова инициатива за МСП ще насърчи банковото кредитиране за МСП в държавите членки, които са особено силно засегнати от финансовата криза, чрез частични гаранции по заеми и инструменти за секюритизация.

associated with these instruments, especially in terms of leverage effects and loan guarantees aimed at boosting the implementation of the sustainable agriculture and forestry research agenda,
особено по отношение на ефектите на лоста и гаранциите по заеми, насочени към по-активно прилагане на устойчивата научноизследователска програма в областта на селското

mainly relate to liquidity, assistance through loans or loan guarantees might be sufficient.
свързани предимно с ликвидността, може да бъде достатъчна помощ чрез заеми или гаранции по заеми.

either by the Commission or the Budgetary Authority, explicitly to state the intervention logic, since loan guarantees are accepted to be a highly effective
бюджетният орган счетоха за необходимо да се покаже изрично логиката на интервенция, тъй като гаранциите по заеми се приемат за изключително ефективен и ефикасен начин за

has supported more than 100,000 SMEs through loan guarantees alone as well as innovative ICT pilot projects.
е оказала подкрепа на повече от 100 000 МСП единствено чрез гаранции по заеми, както и чрез иновативни пилотни проекти в областта на ИКТ.

special loans, loan guarantees and financial assistance,
специални заеми, гаранции по заеми и финансово подпомагане,

special loans, loan guarantees and financial assistance,
специални заеми, гаранции по заеми и финансово подпомагане,

The new MEDIA Production Guarantee Fund will provide €8 million in loan guarantees in 2010-13 to support and facilitate access to finance for European film companies
Новият Фонд за гарантиране на продукцията по програма МЕДИА ще предостави 8 милиона евро в периода 2010- 2013 г. под формата на гаранции по заеми, за да подкрепи европейските филмови компании

(16) A number of articles of the Financial Regulation should be amended because of the abolition of the reserve relating to Community loans and loan guarantees to third countries,
(16) Редица членове от Финансовия регламент следва да бъдат изменени, поради премахването на резервите, свързани със заеми или гаранции за заеми, предоставени от Общността на трети страни,

U.S. government loan guarantees for new reactors.
американските държавни гаранции за заеми за нови ядрени реактори.

Last Wednesday the French government unveiled an emergency package worth 600 million euros in tax relief and loan guarantees, but the aid has done little to stop the unrest.
Страхувайки се от влиятелния селскостопански сектор във Франция, в сряда миналата седмица правителството разкри спешен пакет от 600 милиона евро данъчни облекчения и гаранции за заем, но финансирането не помогна за спиране на недоволството.

which further works together with a wide range of financial intermediaries to provide loan guarantees and venture capital to SMEs.
който на свой ред работи заедно с широк набор от финансови посредници за осигуряване на гаранции за заем и рисков капитал на МСП.

unveiled an emergency package worth 600 million euros($660 million) in tax relief and loan guarantees, but the aid has done little to stop the unrest.
в сряда миналата седмица правителството разкри спешен пакет от 600 милиона евро данъчни облекчения и гаранции за заем, но финансирането не помогна за спиране на недоволството.

would be able to parlay this into $8.5 billion in loan guarantees.
да трансформира тази възможност в 8.5 млрд. щ.д. под форма на гаранции за заеми.

the government on Wednesday unveiled an emergency package worth 600 million euros in tax relief and loan guarantees, but the aid has done little to stop the unrest.
селскостопански сектор във Франция, в сряда миналата седмица правителството разкри спешен пакет от 600 милиона евро данъчни облекчения и гаранции за заем, но финансирането не помогна за спиране на недоволството.