HAD BEEN REDUCED - превод на Български

• е намалена
• беше намалена
• са намалени
• е бил намален
• бяха сведени
• са редуцирани
• е била намалена
• понижават
• бяха намалени
• се свежда

Примери за използване на Had been reduced на Английски и техните преводи на Български

They explained this reduc- tion as being the application of the‘modulation' whereby all direct payments in the reference period(2007 and 2008) had been reduced in order to finance expenditure for rural development measures21.
Те са обяснили това намаление като резултат от прилагането на„модулаци-ята“, при което всички преки плащания през референтния период(2007 и 2008 г.) са намалени с цел да се финансират разходите за мерките за развитие на селските райони21.

monodromy group, had been reduced to the solution of an integral equation by Hilbert in 1905.
monodromy група, е бил намален с решение на уравнението е неразделна от Хилберт през 1905.

the number of potential actors had been reduced to three or four for each part, and were asked to read for Les Moonves,
потенциалните актьори са редуцирани до трима-четирима за всяка роля и са помолени да четат за Лес Муунвес,

the number of potential actors had been reduced to three or four for each part, and were asked to read for Les Moonves,
потенциалните актьори са редуцирани до трима-четирима за всяка роля и са помолени да четат за Лес Муунвес,

indicating that blood glucose levels had been reduced at doses of 15, 30 and 45 mg. Glustin on its own was shown to be as effective as metformin and gliclazide.
нивата на кръвната глюкоза се понижават при дози от 15, 30 и 45 mg.

Soon the number of people who could grasp relativity had been reduced even further in the popular imagination-
Скоро в общественото съзнание броят на хората, които можели да схванат относителността, бил намален още повече и трябва да се каже,

indicating that blood glucose levels had been reduced at doses of 15, 30 and 45 mg. Actos on its own was shown to be as effective as metformin and gliclazide.
нивата на кръвната глюкоза се понижават при дози от 15, 30 и 45 mg.

Russian gyrotron weapons had been reduced in size so that they would fit into a regular military truck,
размерът на руските гиротронни оръжия бил намален толкова, че да се побере в нормален военен камион и имал способността напълно

Al spent the last year of his sentence, which had been reduced to six years and five months for a combination of good behaviour
Ал прекарал последната година от присъдата си, намалена на шест години и пет месеца за добро поведение

Al Capone spent the last year of his Alcatraz sentence, which had been reduced to six years and five months for a combination of good behavior
Ал прекарал последната година от присъдата си, намалена на шест години и пет месеца за добро поведение и заслуги в работата,

even after the nuclear arsenals in the U.S. and Russia had been reduced substantially in the 80s.”.
все още дават такъв отговор, дори след като САЩ и Русия значително намалиха ядрените си арсенали през 80-те години.“.

Its population has been reduced by 70% within 15 years.
Популацията му е намалена с 70% в рамките на 15 години.

Now, that number has been reduced further.
Впоследствие тази цифра е намалена още повече.

Wages have been reduced to about 60 million as well.
Tехните заплати също са намалени с приблизително 2 млн. долара.

Our administration has been reduced.
Администрацията беше намалена.

This has been reduced to.
Тази цифра е намалена на.

symptoms of cancer have been reduced.
симптомите на рака са намалени.

The voting age has been reduced from 20 to 18.
Избирателната възраст беше намалена от 20 на 18 години.

Fighting has been reduced to sporadic clashes since then.
След този момент боевете бяха сведени до откъслечни сблъсъци.

Prices have been reduced for quick sale!
Цената е намалена с цел бърза продажба!