HAD REDUCED - превод на Български

• имат намалена
• е намалял
• имала понижено
• да са понижени
• имат намалено
• има намалена
• имат понижен
• са имали умалени
• са намаляване

Примери за използване на Had reduced на Английски и техните преводи на Български

The youngest children(4 years of age) had reduced clearance(increased clearance when normalised by weight) compared with older children(12 years of age) and adults.
Най- малките деца(4 годишна възраст) имат понижен клирънс(повишен клирънс, ако се преизчисли по тегло) в сравнение с по- големите деца(12 годишна възраст) и възрастни.

Subjects whose virus expressed an L74V RT substitution without zidovudine resistance-associated substitutions(n= 8) had reduced response to tenofovir disoproxil.
Лица, при които вирусът е с експресия на L74V RT субституция без свързани с резистентност към зидовудин субституции(n= 8) имат понижен отговор към тенофовир дизопроксил.

Children of young parents had reduced risks of autism
Че децата на младите родители имат намален риск от аутизъм,

They found that participants' blood pressure had reduced by 4- 15% after eight weeks15.
Те установили, че кръвното налягане на участниците е намаляло с 4-15% след осем седмици.

But the fierce resistance put up by the Indian defenders had reduced the strength- and perhaps the will- of the until then all-conquering Macedonian-led army.
Ожесточената съпротива на индийските защитници обаче, намалява силата и може би доверието на дотогава всепобеждаващата македонска армия.

However, the fierce resistance put up by the Indian defenders had reduced the strength- and perhaps the confidence- of the until then all-conquering Macedonian army.
Ожесточената съпротива на индийските защитници обаче, намалява силата и може би доверието на дотогава всепобеждаващата македонска армия.

By the end of 2018, Saint-Gobain had reduced its CO2 emissions by 12% compared to 2010.
Към края на 2018 г. Saint-Gobain е намалила емисиите си на въглероден диоксид с 12% спрямо 2010 г.

Living with Motty had reduced me to such an extent that I was simply unable to cope with this thing.
Живот с Motty ме е намалил до такава степен, че аз просто не могат да се справят с това нещо.

Global Forest Watch data also states that Indonesia had reduced deforestation by 40% in primary forests by 2018 when compared to the average annual loss rate in 2002-2016.
Според Global Forest Watch през 2018 г. Индонезия е намалила обезлесяването на дъждовните гори с 40% в сравнение със средногодишната загуба от 2002-2016 г.

Since the beginning of the euro crisis in 2008, it had reduced its role to putting a halt on any new initiatives,” she added.
От началото на кризата с еврото през 2008 г. тя намали ролята си и стигна до там да спре всякакви нови инициативи“, добави тя.

This was a serious complaint as the casino had reduced the players' winning from $5,000 to $709.
Това беше сериозно оплакване, тъй като казиното намали спечелването на играчите от 5000 до 709 долара.

Sources quoted by Reuters and WSJ said the strikes had reduced production by five million barrels a day- nearly half the kingdom's output.
Източници, цитирани от Ройтерс заявиха, че ударите са намалили производството с пет милиона барела на ден- почти половината от продукцията на кралството.

He emphasised that Paris had reduced the size of its arsenal to fewer than 300 nuclear warheads.
Той подчерта, че Париж е намалил арсенала си до по-малко от 300 ядрени бойни глави.

He concluded that CBD had reduced the inflammatory response in the mice by 50% when he found the right dosage.
Той открива, че КБД намалява възпалението на мишките с 50% в правилната дозировка.

Both countries had reduced their stocks in line with the bilateral Strategic Arms Reduction Treaty of 2010,
И двете страни са намалили запасите си в изпълнение на двустранния Договор за намаляване на ядрените оръжия от 2010 г.,

Study participants who completed an eight-week meditation training course had reduced activity in the right amygdala(highlighted structure)
Участниците в изследването, които са завършили осем-седмичен курс на обучение по медитация, намалена активност в правилната амигдалата(осветен структура)

Magnus had reduced the case of the Restricted Burnside problem for n prime to a question about whether Lie algebras satisfying an Engel condition are locally nilpotent.
Голям са намалени случаите на ограничен Burnside проблем за наш премиер на въпрос за това дали Лъжата algebras един Engel състояние, отговарящо на местно ниво са nilpotent.

By the end of 2018, the organisation had reduced its CO2 emissions by 12% compared to 2010.
До края на 2018 г. Групата е намалила CO2 емисиите си с 12% в сравнение с 2010 г.

He had reduced salt consumption,
Той е намалил консумацията на сол,

At the beginning of 2004, the Great Red Spot had reduced to half its original longitudinal size
В началото на 2004 г. Голямото червено петно е намалило наполовина първоначалния си надлъжен размер