HAFTAR - превод на Български

хафтар
haftar
hifter
hafter
haftar

Примери за използване на Haftar на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
It should be noted that Turkey's very recent statement on Haftar was a significant one for the Tobruk-based general to stop the hostilities.
Трябва да се отбележи, че едно съвсем скорошно изявление на Турция за Хафтар имаше важно значение за това базираният в Тобрук генерал да спре военните действия.
The unlikely beneficiary of this mood of resignation is Khalifa Haftar, whose forces are built around Libya's regular armed forces.
Тези настроения на примирение със съдбата са от полза на Халифа Хафтар, чиято армия е изградена около редовните въоръжени сили на Либия.
If Haftar continues to attack the country's legitimate government
Ако атаките на Хафтар срещу народа и законното правителство на Либия продължат,
Haftar, who supports Libya's House of Representatives(the country's permanent legislature seated in Tobruk,
Фелдмаршалът, който е поддържан от Камарата на представителите,(избран постоянен либийския парламент), в град Тобрук,
but the coup Haftar did not want to sign a ceasefire agreement.
конструктивна позиция в Москва, но въпреки това инициаторът за преврата Хафтар не подписа споразумение за прекратяване на огъня.
The draft[agreement] ignores many of the Libyan army's demands,” Haftar was quoted as saying by the Saudi-owned and Arabic-language al-Arabiya television news network.
Проектът за споразумение пренебрегва много от исканията на либийската армия“, заяви генералът, цитиран от телевизия„Ал Арабия“.
The draft[agreement] ignores many of the Libyan army's demands,” Haftar was quoted as saying by the Al Arabiya television network.
Проектът за споразумение пренебрегва много от исканията на либийската армия“, заяви генералът, цитиран от телевизия„Ал Арабия“.
The Emiratis could not admit their forces were fighting alongside Khalifa Haftar and thus breaking the international embargo.
Емиратците не могат да признаят, че воюват на страната на Халифа Хафтар и нарушават международното ембарго.
Washington had been sending mixed messages to both sides until hundreds of Russian mercenaries arrived in September to the frontlines to support Haftar.
САЩ изпращаха смесени сигнали на воюващите страни, докато Русия не изпрати стотици военни наемници през септември, които да подкрепят силите на Хафтар на фронтовата линия.
then coup-plotter Haftar refused to sign a ceasefire deal.
но въпреки това инициаторът за преврата Хафтар не подписа споразумение за прекратяване на огъня.
France is working to help Haftar, who Paris perceives as most likely to bring security to the country.
Франция действа в помощ на Хафтар, който според Париж е най-вероятно да създаде сигурност в страната.
rather, when this will happen, not whether General Haftar and his rebels are determined to take over Tripoli,
така че въпроса по-скоро е кога ще стане това, а не дали. Генерал Haftar и неговите бунтовници са решени да превземат Tripoli,
Today, oil will also be in focus after the Libyan government has launched a massive counter-attack against the forces that are loyal to Khalifa Haftar, who are trying to capture the capital, Tripoli.
Днес петролът също ще е на фокус, след като правителството на Либия започна масирана контраатака срещу силите, които са лоялни на Khalifa Haftar, които се опитват да превземат столицата- Триполи.
Akar has denied reports that Haftar forces have canceled the implementation of a ceasefire in Libya,
Той отрече съобщения, че силите на Хафтар са отменили прилагането на примирие в Либия,
With Russian support, Haftar and his military forces based in Libya's east may be poised to take over the country
С подкрепата на Русия Хафтар и военните му сили, базирани в източна Либия, може би се готвят да поемат страната
The Chinese-made drones have given Haftar"local air superiority" as they can carry over eight times the explosives of the drones given to the GNA by Turkey
Китайските произведени дронове са дали на Хафтар"местно въздушно превъзходство", тъй като те могат да пренасят над осем пъти теглото на взривните вещества, отколкото дроновете,
who used the DGSE to support General Haftar against Islamist armed groups.
който използва DGSE в подкрепа на генерал Хафтар срещу въоръжените ислямистки групировки.
it would be the first direct meeting since Haftar launched his attack on Tripoli, which has been denounced by Sarraj as a war crime.
това ще е първата им среща от атаката на армията на Хафтар по Триполи, която беше заклеймена от Сарадж като военно престъпление.
France has sought influence not so much by supporting Haftar against his enemies, but by trying to blindside other international players with surprise summits and establishing facts on the ground.
по-автократичните борци за доминация върху либийското досие Франция потърси влияние не толкова чрез подкрепа на Хафтар срещу враговете му, а като се опита да измести други международни играчи чрез изненадващи срещи.
The Chinese-made drones have given Haftar“local air superiority” over the GNA,
Китайските произведени дронове са дали на Хафтар"местно въздушно превъзходство",
Резултати: 287, Време: 0.0407

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български