HANG ON A SECOND - превод на Български

• задръж за секунда
• изчакай за секунда
• почакайте секунда
• задръж за малко
• чакай секунда
• задръжте за секунда
• изчакай за момент

Примери за използване на Hang on a second на Английски и техните преводи на Български

Hang on a second.
Почакай секунда.

Ma'am, hang on a second.
Госпожо, изчакайте за секунда.

Hey, hang on a second!
Хей, почакай секунда!

Hang on a second.
Изчакайте за секунда.

I really-- hang on a second, nona.
Аз наистина… Изчакай малко, Нона.

Hang on a second, I'm getting a signal.
Изчакай секунда, получавам сигнал.

Hang on a second, you met the man for five minutes in a coffee shop.
Чакай малко, вие го срещнахте преди пет минути в кафене.

Hang on a second, Jocelyn.
Задръж секунда, Джоселин.

Hang on a second.
Задръж се за секунда.

Hang on a second, maybe I can still catch them.
Изчакай секунда, може и да ги настигна.

Hang on a second, mag.
Задръж секунда, Маг.

Hang on a second, Owen.
Изчакай секунда, Оуен.

Just hang on a second.
Просто почакай за секунда.

Hang on a second. But don't hang up.
Изчакай малко, но не затваряй.

Hang on a second.
Изчакай секунда.

Hang on a second.
Почакай за секунда.

Hang on a second.
Задръж секунда.

Hang on a second… what if it's not just about opening the portal?
Чакай малко… ами ако не е само за отварянето на портала?

Hang on a second, I almost forgot.
Чакай малко. Почти щях да забравя.

No, no, hang on a second, he's saying something.
Не, не, чакай малко, той казва нещо.