HANG ON A SECOND in Swedish translation

• vänta en sekund
• vänta lite
• vänta ett ögonblick
• häng kvar en sekund

Examples of using Hang on a second in English and their translations into Swedish

Hang on a second, sweetheart.
Vänta en sekund, gumman.

Hang on a second, I'll… I will get a..
Vänta en sekund bara, jag.

Hang on a second, Earl.
Vänta en sekund Earl.

What?- Hang on a second.
Vad?- Vänta en sekund.

Hang on a second. Hang on a second.
Vänta en sekund.- Vänta en sekund.

I could have the fruit platter. Hang on a second.
Jag kan äta frukttallriken. Vänta en sekund.

No, Poppy, hang on a second!
Nej, Poppy, vänta en sekund!

Oh, hang on a second.
Åh, dröj kvar en stund.

George, George, hang on a second because we haven't seen you in so long.
George, George, stanna ett tag, för vi har inte setts på så länge.

Hang on a second.
Häng på en sekund.

Can you hang on a second?
Kan du vänta en stund?

Hang on a second, Charlie.
Häng kvar lite, Charlie.

Hey you! Could you hang on a second?
Hallå där, kan du vänta ett tag?

Hang on a second.
Häng nu en sekund.

Now, hang on a second.
Häng nu en sekund.

Hang on a second here.
Vänta en sekund här.

Can you hang on a second?
Kan ni vänta en sekund?

Can you hang on a second?
Kan du vänta en sekund?

Now hang on a second there!
Vänta en sekund nu!

Hang on a second. What?
Vad?- Vänta en sekund.