HAS BEEN ASSOCIATED - превод на Български

• се свързва
• е свързано
• се асоциира
• са свързани
• е бил свързван
• е свързана
• е свързан
• се свързваше
• се свързват
• беше свързана
• е бил асоцииран

Примери за използване на Has been associated на Английски и техните преводи на Български

Metamizole has been associated with agranulocytosis and anaphylactic shock.
Метамизол се свързва със агранулоцитоза и анафилактичен шок.

Treatment of CML patients with Glivec has been associated with neutropenia or thrombocytopenia.
Лечението с Glivec на пациентите с ХМЛ е свързано с неутропения или тромбоцитопения.

Telomere length has been associated with longevity.
Дължината на telomere е свързана с дълголетие.

Cyanidin has been associated with a reduction in blood sugar levels
Цианидинът е свързан с намаляване на нивата на кръвната захар

Voriconazole has been associated with QTc interval prolongation.
Вориконазол се свързва с удължаване на QTc-интервала.

especially a dog, has been associated with all of the following.
особено куче, е свързано със следните.

Moreover FIR has been associated with other regenerative processes in the body.
Освен FIR е свързана с други регенеративни процеси в организма.

Bitter melon has been associated with anti-cancer, anti-microbial,
Горчивият пъпеш е свързан с противоракови, антимикробни,

Zoledronic acid has been associated with reports of renal dysfunction.
Золедроновата киселина се свързва със съобщения за бъбречна дисфункция.

Monotherapy with nevirapine has been associated with the development of NNRTI resistance.
Монотерапията с невирапин е свързана с развиване на резистентност към ННИОТ.

Lasofoxifene has been associated with benign endometrial effects.
Лазофоксифен е свързан с доброкачествени ендометриални ефекти.

Amphiphilic agents Temsirolimus has been associated with phospholipidosis in rats.
Амфифилни средства Темсиролимус се свързва с фосфолипидоза при плъхове.

Acupuncture has been associated with relieving symptoms of depression during pregnancy.
Акупунктура е свързана с облекчаване на симптомите на депресия по време на бременност.

Gilteritinib has been associated with differentiation syndrome(see section 4.8).
Гилтеритиниб е свързан със синдрома на диференциация(вж. точка 4.8).

Vimpat treatment has been associated with dizziness or blurred vision.
Лечението с Vimpat се свързва с поява на замаяност или замъглено зрение.

Prolonged use of zidovudine has been associated with symptomatic myopathy.
Продължителната употреба на зидовудин е свързана със симптоматична миопатия.

Intravenous ofatumumab has been associated with infusion-related reactions.
Интравенозният офатумумаб е свързан с реакции, които могат да се дължат на инфузията.

Homocysteine has been associated with degenerative diseases,
Хомоцистеина се свързва с дегенеративни заболявания,

Left ventricular dysfunction has been associated with HER2 inhibition.
Левокамерната дисфункция е свързана с инхибиране на HER2.

Deficiency in vitamin D has been associated with depression, chronic fatigue, and PMS.
Дефицитът във витамин D е свързан с депресия, хронична умора и PMS.