JÁRT in English translation

• was
• went
• came
• walked
• visited
• had
• attended
• is been
• was associated
• dated
• acted
• involved
• traveled
• got

Examples of using Járt in Hungarian and their translations into English

Három megyében alig találni olyan nőt, aki ne járt volna George-dzsal vagy Wade-del.
There's hardly a woman in three counties that hasn't dated George or Wade.

Nos, Lana, az ország jónéhány nagykutyája ebbe az internátusba járt.
Well, Lana, some of the deepest pockets the country Went to Excelsior.

És valaki járt a házban.
And somebody got into the house.

Rendben, miből gondolja, hogy valaki járt itt?
All right, what makes you think somebody's been in here?

Ha akkor igent mondok, sose járt volna veled.
If I had said yes, you never would have dated him.

Tudom, hogy abban a körben mozgott, ugyanazokra a partikra járt.
I knew that you moved in some of the same circles, went to the same parties.

Ganzel egyik kurvája a kormányzónál járt egy órával azelőtt, hogy Yuko megjelent.
One of Ganzsel's whores got to the governor an hour before Yuko showed.

Nekünk nem volt esélyünk, hogy tanulhassunk, de ő járt egyetemre.
We haven't had a chance to learn, but she's been to a university.

Volt egy olyan szeretőm is, aki azzal a nővel járt, akivel maga.
I even dated a man who dated a woman you dated..

Az Istennel járt Noé.
God went to Noah.

Én-én gondolom Brian járt a fejemben csak egy kicsit.
I-I think Brian just got in my head a bit.

Úgy tűnik, évek óta nem járt itt senki.
It doesn't look like anybody's been here for years.

Jenn, két n-nel is járt Vanessa-val.
Jenn two N's dated Vanessa.

A fiú minden nap az erdőbe járt tűzifáért.
Every day the old man went to the forest to get firewood.

Szegény édesanyja járt a legrosszabbul.
His poor grandmother got the worst of it.

Mert így, ha rátalálnak a gépre azt hiszik, még senki sem járt ott.
That way When they find the plane They will assume nobody's Been there yet.

A fickóba van belebuzulva, aki az űrben járt.
He's gay for the men who went to space.

A két család gyakran járt össze.
The two families often got together.

Ha be is tudjuk bizonyítani, hogy mindenhol járt, az se elég.
Even if we can prove he's been everywhere, it's not enough.

Még John Wayne Gacy-nek is járt az utolsó vacsora.
Even John Wayne Gacy got a last meal.