HAS BEEN MUCH - превод на Български

• е много
• са много
• беше много
• бе доста

Примери за използване на Has been much на Английски и техните преводи на Български

Venezuela's inflation has been much higher than that of its trading partners(it has averaged 21 percent annually over the last 7 years).
Инфлацията във Венецуела беше много по-висока, отколкото при нейните търговски партньори- 20% средно годишно през последните седем години.

media on the other hand has been much more homogeneous in advocating for action.
правителството и медиите на Обединеното кралство са много по-хомогенни в пропагандирането на действия.

the MIT has been much more active than Turkey's foreign and defense ministries.
спецслужбите са много по-активни, отколкото МВР или военното министерство.

And that soft power has been much neglected and much misunderstood,
И тази мека сила е доста пренебрегвана и често неразбирана.

It's a pity we cannot tell what we have lived through, because it has been much more beautiful than you can imagine".
Жалко, че не можем да разкажем онова, което преживяхме, защото то бе много по-хубаво отколкото можете да[…].

Her Grace, ever since initiation into the business of electioneering,"has been much attached to the mobs.".
Нейна светлост, от самото начало на революционната дейност, бе много внимателна с хората.

also because of the fact that the crown has been much appreciated this year.
поради факта, че короната е била много ценена през тази година.

The increase in sunflower yields and production has been much greater in Eastern Europe than in the US,
Ръстът на добивите и производството на слънчоглед са много по-големи в Източна Европа,

Both of them have been much secretive regarding their personal life.
И двамата са много потайни, що се отнася до личния им живот.

Emerging economies, however, have been much more depression-prone.
Развиващите се икономики, обаче, са много по-податливи към изпадане в депресия.

Meanwhile the declines have been much milder in places like Manhattan or Boston.
В същото време спадът е доста по-умерен на места като Манхатън или Бостън.

But the consequences have been much more dire in Greece than in Japan.
Но последиците за Гърция са много по-тежки, отколкото в Япония.

And our scores have been much higher.
И резултатите ни са много по-високи.

apart from those of alcohol, had been much exaggerated.
отделно от алкохолните, са много преувеличени.

Maybe it would have been much worse, or maybe it would have been better.
Може би щеше да е далеч по-зле. Или пък щеше да е по-добре.

The truth is I would have been much more surprised if he had come.
Истината е, че аз щях да съм много по-изненадан ако той беше дошъл.

The people have been much nicer.
Хората бяха много по-мили.

The carnage could have been much worse.
Жребият можеше да бъде много по-лош.

This movie could have been much deeper.
Филмът можеше да стане много по-сериозен.

It really could not have been much.
Наистина не може да е било много.