HAS BEEN PRESENT - превод на Български

• присъства
• е представена
• е налице
• присъстваше

Примери за използване на Has been present на Английски и техните преводи на Български

This trend has been present for a very long time
Тази тенденция е налице от много дълго време,

Up until now, Gorenje has been present in Serbia through its subsidiary Gorenje Tiki,
Досега Gorenje присъстваше в Сърбия чрез дъщерното си дружество Gorenje Tiki,

CEZ Group has been present in Romania since 2005,
CEZ Group присъства в Румъния от 2005 г.,

Ringworm infection can be difficult to get rid of if it has been present for a long duration.
Тения инфекция може да бъде трудно да се отърват от него, ако е налице, за дълъг период от време.

At all times God has been present and God's assurance of the power of the Light to overcome the dark,
Във всички времена Бог присъстваше, а Божествената гаранция, че силата на Светлината ще преодолее мрака,

For more than 25 years, STROIKO has been present and is a significant factor in the construction market in Bulgaria.
Повече от 25 години СТРОЙКО присъства и е значим фактор на строителния пазар в България.

Cargo-partner has been present in Slovenia since 1996
Cargo-partner присъства в Словения от 1996 г.

This German organization has been present on the market for over 26 years
Тази немска организация присъства на пазара повече от 26 години

Lyme disease is more likely to be MISSED as a diagnosis the longer the infection has been present.
Лаймска болест е по-вероятно да бъде пропусната като диагноза, колкото по-дълго инфекцията присъства.

purity of heart has been present in humans since at birth.
чистотата на сърцето присъстват при хората от раждането.

practice of magic has been present since the earliest human cultures
практикуването на магия съществуват от зората на човечеството

Siemens has been present in Bulgaria for more than 140 years, with about 500 employees today.
В България Siemens присъства вече над 140 години, като днес служителите й наброяват близо 500 души.

practice of magic has been present since the earliest human cultures
практикуването на магия съществуват от зората на човечеството

the practise of magic has been present since the earliest human cultures
практикуването на магия съществуват от зората на човечеството

The house has been present at many winter mountain ash that hung over the front door,
Къщата е присъствал на много зимен планински ясен, който висеше над входната врата,

said that the crisis has been present in BiH for 20 years,
каза че кризата съществува в БиХ от 20 години

We are pleased to inform that Transfer Multisort Elektronik has become a distributor of mikroElectronika company that has been present in the market for over 10 years.
Нова дистрибуция на TME- mikroElektronikа С удоволствие Ви информираме, че фирма Transfer Multisort Elektronik стана дистрибутор на фирма mikroElektronika, която съществува на пазара от повече от 10 години.

trait synonymously to indicate a peculiarity, which has been present for at least six months to a year
за да посочим една особеност, която е присъствала най-малко шест месеца до една година

The company has been present in the Balkan and international markets for more than 50 years, and produces a wide range of products,
Компанията е представена на Балканите и на международните пазари повече от 50 години и произвежда широка гама от продукти,

The company has been present in the Balkan and international markets for more than 50 years, and produces a wide range of products,
Компанията е представена на Балканите и на международните пазари повече от 50 години и произвежда широка гама от продукти,