HAS BEEN RATIFIED - превод на Български

• е ратифицирана
• бъде ратифициран
• беше ратифициран
• ратифицирането
• е ратифициран
• е ратифицирано
• бъде ратифицирана
• бъде ратифицирано
• беше ратифицирана
• е подписана

Примери за използване на Has been ratified на Английски и техните преводи на Български

enter into force 90 days after the document has been ratified by 50 nations.
ще влезе в сила 90 дни след като бъде ратифициран от 50 страни.

The Treaty of Lisbon has been ratified and must enter into force as soon as possible.
Договорът от Лисабон беше ратифициран и трябва да влезе в сила възможно най-скоро.

The Convention has been ratified by 86 countries to date, including all EU members.
Към днешна дата Конвенцията е ратифицирана от 86 държави, сред които и всички държави-членки на ЕС.

There is therefore no option for the Czech President to say'No' once the Treaty has been ratified in Poland and Ireland.
Следователно чешкият президент няма да може да каже"не", след като Договорът бъде ратифициран в Полша и в Ирландия.

Once the agreement has been ratified, which will be tomorrow,
След ратифицирането на споразумението, което, надявам се, ще стане утре,

the Treaty of Lisbon has been ratified by the 27 Member States of Europe
Договорът от Лисабон беше ратифициран от 27-те държави-членки на Европа

The Convention has been ratified by Bulgaria and is an international legal norm.
Конвенцията за статута на бежанците е ратифицирана и от Република България и представлява международна правна норма.

once the Treaty of Lisbon has been ratified.
след като Договорът от Лисабон бъде ратифициран.

Now that it has been ratified in Greece and Macedonia the path has been freed for Macedonia to become a Nato member.
След ратифицирането му от Гърция и Северна Македония, директно се открива пътя на македонците за влизане в НАТО.

It came into force 1989 and has been ratified by 196 countries and the EU.
Влиза в сила през 2014 г. и е подписана от 44 държави и от Европейския съюз.

The STCW-F Convention has been ratified by four Member States to date(Spain,
Към днешна дата конвенцията STCW-F е ратифицирана от четири държави членки(Испания,

This is why I am asking President Klaus to clear the way for the treaty which has been ratified in all 27 countries.
Ето защо моля президента Клаус да разчисти пътя за Договора, който беше ратифициран във всички 27 държави.

It has been ratified by 26 members states of the Council of Europe to date.
До този момент тя е ратифицирана от 24 държави членки на Съвета на Европа.

As for today, the Agreement has been ratified by Ukraine, the European Parliament
Към днешна дата Договорът е ратифициран от България, Румъния

The real milestone in promoting the confiscation of criminal proceeds is the 1990 Strasbourg Convention, which has been ratified by all 27 EU Member States.
Истинският крайъгълен камък, с които се насърчава конфискацията на облаги от престъпна дейност, е Конвенцията от Страсбург от 1990 г., която е ратифицирана от всички 27 държави- членки на ЕС.

So far, it has been ratified in six member states, and it may take
Досега то е ратифицирано от 6 страни, като могат да изминат няколко години,

The treaty has been ratified by all EU members and enters into force on 1 January 2007.
Договорът е ратифициран от всички страни-членки и влиза в сила на 1 януари 2007 г.

This year marks the 25th anniversary of the UN Convention on the Rights of the Child, which has been ratified by 194 countries, including all EU Member States.
Тази година се отбелязва 25-ата годишнина от подписването на Конвенцията на ООН за правата на детето, която е ратифицирана от 194 държави, в това число всички държави членки на ЕС.

As soon as this Convention has been ratified by three signatory states it shall come into force among them.
Непосредствено след като тази конвенция бъде ратифицирана от три от договарящите се страни, тя влиза в сила между тях.

So far, it has been ratified in six member states,, but several years may
Досега то е ратифицирано от 6 страни, като могат да изминат няколко години,