HAS ENDORSED - превод на Български

• одобри
• подкрепи
• прие

Примери за използване на Has endorsed на Английски и техните преводи на Български

For only the third time in its long history, The Atlantic magazine has endorsed a candidate for president.
За трети път в своята история сп.„Атлантик” подкрепи кандидат за президентския пост.

Once plenary has endorsed the negotiating mandate,
Ако Парламентът одобри мандата за водене на преговори,

The EBRD has endorsed the selection of Croatian subcontractors for building the Vrbovsko-Bosiljevo 2 section of the Rijeka-Zagreb motorway.
ЕБВР одобри избора на хърватски подизпълнители за построяването на участъка"Върбовско-Босилево 2" от магистралата Риека-Загреб.

am pleased that the Parliament has endorsed its recommendations.
съм доволен, че Парламентът одобри препоръките му.

I am pleased Parliament has endorsed this motion with such great support.
Доволен съм, че Парламентът одобри предложението с такава голяма подкрепа.

The CHMP recommendations were sent to the European Commission, which has endorsed them and issued a final legally-binding decision that is valid throughout the EU.
Препоръките на CHMP са изпратени до Европейската комисия, която ги одобри и издаде окончателно правно обвързващо решение, валидно в ЕС.

former diplomat Henry Kissinger has endorsed Trump's pragmatic approach toward Russia.
бивш дипломат Хенри Кисинджър одобри прагматичния подход на Тръмп спрямо Русия.

am pleased that the Parliament has endorsed its recommendations.
съм доволен, че Парламентът одобри препоръките му.

UN General Secretary António Guterres has endorsed the school strikes initiated by Thunberg, has failed to respond properly to the dramatic challenge of climate change.">
Генералният секретар на ООН Антониу Гутереш одобрява училищните стачки, инициирани от Тунберг,

At global level, the United Nations Statistical Commission has endorsed the System of Environmental Economic Accounting as the international statistical standard for environmental economic accounting.
В глобален план Статистическата комисия на ООН е одобрила Системата от икономически сметки за околната среда като международен статистически стандарт за екологично-икономическо счетоводство.

The ESSC has endorsed a European Statistical System(ESS) standard for Quality Reports Structure, in accordance with Article 12 of Regulation(EC) No 223/2009.
Комитетът на Европейската статистическа система(ESSC) е приел Стандарт на ЕСС за структурата на докладите относно качеството в съответствие с член 12 от Регламент(ЕО) № 223/2009.

With the exception of Carson, who has endorsed Trump, the event organizers were not supportive of Trump in the primary,
С изключение на Карсън, който е подкрепил Тръмп, организаторите на събитието не бяха поддръжници на Тръмп на първо място,

The Pope has endorsed Ms Sharpe's charity,
Папата одобрява благотворителността на г-жа Шарп

In this context Bulgaria has endorsed the enlargement of the Security Council in its two categories,
В този контекст България подкрепя разширяването на СС и в двете категории- постоянни

The committee has endorsed Obama's appeal:"Now is the time for all of us to take our share of responsibility for a global response to global challenges.".
Комитетът подкрепя Обама и апелира, че сега е времето за всички нас да споделим отговорност за да намерим глобален отговор за глобални предизвикателства.

The CMDh agreed with the PRAC's conclusions and has endorsed the PRAC's recommendations on the use of flupirtine-containing medicines.
CMDh се съгласява със заключенията на PRAC и одобрява препоръките на PRAC за употреба на лекарства, съдържащи флупиртин.

United Nations Secretary-General Antonio Guterres has endorsed the school strikes she initiated,
Генералният секретар на ООН Антониу Гутереш одобрява училищните стачки,

This is not to say that the medical community has endorsed this supplement as a“cure all” for women's libido issues.
Това не е да се каже, че медицинската общност е одобрил тази добавка като“лекува всички” за либидото проблемите на жените.

Since the entry into force of the Six Pack, the Council has endorsed the Commission's recommendations under the preventive arm without substantive modifications.
След влизането в сила на пакета от шест законодателни акта Съветът одобрява препоръките на Комисията в рамките на предпазните мерки без съществени изменения.

UN General Secretary Antònio Guterres has endorsed the school strikes initiated by Thunberg admitting that,“My generation has failed to respond properly to the dramatic challenge of climate change.
Генералният секретар на ООН Антониу Гутереш одобрява училищните стачки, инициирани от Тунберг, като признава, че„моето поколение не успя да отговори правилно на драматичното предизвикателство на изменението на климата.