HAS NOT BEEN MADE - превод на Български

• не е направен
• не е извършен
• не е взето
• не е направено
• не е направена
• не бъде извършена
• не се оповестяват
• не е оправено

Примери за използване на Has not been made на Английски и техните преводи на Български

(2) If the protest has not been made in due time, the person who has specified the address for payment
(2) Ако протестът не е извършен своевременно, този, който е посочил адреса за плащане при нужда

If the choice has not been made within the agreed time
(2) Ако изборът не е направен в уговорения срок

(2) If the protest has not been made in due time, the person who has specified the address for payment
(2) Ако протестът не е извършен своевременно, този, който е посочил адреса за плащане при нужда

If delivery has not been made after one more attempt by us or the receiver refuses to accept
Ако след още един Наш опит доставката не бъде извършена или получателят откаже да приеме доставката,

If this choice has not been made, the law of the common habitual residence immediately after the marriage took place applies
Ако този избор не е направен, се прилага правото по общо обичайно местопребиваване непосредствено след сключване на брака,

According to court officials who saw the video(which has not been made public), Brandes may already have been too weakened from the blood loss to eat any of his penis.
Според служители на съда, които са гледали видеоклипа(който не е оповестен публично), Брандес може би вече е бил твърде отслабен от загубата на кръв, за да яде от пениса си.

If delivery has not been made after one more attempt by us or the receiver refuses to accept
Ако след още един Наш опит доставката не бъде извършена или получателят откаже да приеме доставката,

According to court officials who saw the video(which has not been made public), Brandes may already have been too weakened from blood loss to eat any of his penis.
Според служители на съда, които са гледали видеоклипа(който не е оповестен публично), Брандес може би вече е бил твърде отслабен от загубата на кръв, за да яде от пениса си.

A request which has not been made directly to the processor concerned,
Счита се, че искане, което не е направено директно към съответния преработвател,

Such an assessment, however, has not been made and could not be objective in the presence of only one automatic station located in the so-called“Green wedge”- the most airy spot in the town.
Такава оценка обаче не е направена и не изглежда възможна при наличието на една единствена автоматична станция в града, при това разположена на най-проветривото място на Стара Загора в т. нар.„Зелен клин“.

etc. to any length, which has not been made before now.
др до дължина, която не е била направена преди сега.

at specific intermediate bodies in Spain, and in France(where the policy has not been made public).
както и във Франция(където политика не е била направена публично достояние).

there have not been improvements in the state of biodiversity in habitats linked to agriculture and progress has not been made towards reaching the goals set for 2020.
през последните четири години не е имало подобрение на състоянието на биоразнообразието на свързаните със земеделието местообитания и не е направен напредък за достигане на поставените за 2020 г. цели.

A decision to take action has not been made, but one administration official with direct knowledge of the current situation told CNN the military“could respond very quickly” if Syria launched a chemical weapons attack,
Решението да се предприемат действия не е взето, но служител на администрацията, който е запознат с настоящата ситуация, е казал на CNN, че военните"биха могли да реагират много бързо", ако Сирия стартира атака с химическо оръжие

do not fully coincide, since Article 34 also relates to obstacles to recognition in judgments where service has not been made according to the Regulation on the service of documents.
за признаване на съдебното решение по дела, по които не е извършено връчване по реда на Регламента за връчванията.

According to Article 2(1) REMIT,“inside information” means information of a precise nature which has not been made public, which relates,
Вътрешна информация“ означава информация, точна по своето естество, която не е била направена публично достояние,

In relation to derivatives on commodities,“inside information” shall mean sufficiently precise information which has not been made public, relating directly
За деривативните инструменти на стоки„ вътрешна информация“ означава точна информация, която не е била направена публично достояние,

With regard to derivatives on commodities, inside information means information, specific character, which has not been made public, which refer directly
За деривативните инструменти на стоки„ вътрешна информация“ означава точна информация, която не е била направена публично достояние,

In relation to derivatives on commodities, inside information is defined as information of a precise nature which has not been made public, relating,
За деривативните инструменти на стоки„ вътрешна информация“ означава точна информация, която не е била направена публично достояние,

Fabric like this hasn't been made for 500 years.
Плат като тази не е направена за 500 години.