NEM HOZTÁK in English translation

• has not been made
• not delivered
• they didn't bring
• have not brought
• have not been made
• did not produce

Examples of using Nem hozták in Hungarian and their translations into English

A Saberi elleni bizonyítékokat nem hozták nyilvánosságra.
The evidence against Saberi has not been made public.

A levelek tartalmát nem hozták nyilvánosságra.
The contents of the letters have not been made public.

Az aknák származási helyét nem hozták nyilvánosságra.
The location of their mining farm has not been made public.

A labor eredményeket nem hozták nyilvánosságra.
The lab results have not been made public.

Ezen kísérletek eredményeit nem hozták nyilvánosságra.
The results of these experiments have not been made public.

A mentősök még nem hozták be, de amint megjöttek, szólok.
The paramedics haven't brought her in yet, but as soon they do, I will let you know.

Ezt az információt nem hozták nyilvánosságra 2001 szeptemberéig.
This was not made public until September.

Igen, nem hozták nyilvánosságra, nehogy ötleteket adjon másoknak.
Yes, it wasn't made public at the time, in case it gave others ideas.

Ezek a kincsek nem hozták vissza a fényt ezekbe a szemekbe.
They can't bring back the light to those eyes.

Nem hozták be.
She wasn't brought in.

Nem hozták a kicsit?
You didn't bring it?

Még nem hozták a mogyimat.
I didn't get a bag of nuts.

Nem hozták a fegyvereket?
You didn't bring the guns?

Történetüket mostanáig nem hozták nyilvánosságra.
Their stories have not been made public yet.

És azért nem hozták ide, mert nincs gyermekülés a kocsijukban?
And you didn't bring her here because you don't have a baby seat?

De a leckék nem hozták a fiú élvezetét.
But the lessons did not bring the boy pleasure.

Miért nem hozták be hamarabb?
Why didn't you bring him in sooner?

Miért nem hozták a várt eredményt ezek a weboldalak?
Why the site does not bring the desired results?

A német hatóságok azonban szabályaikat nem hozták összhangba az uniós joggal.
However the German authorities did not bring their rules into conformity with EU law.

Ezt az információt nem hozták nyilvánosságra 2001 szeptemberéig.
This information did not come to light until 2001.