HAS OPPOSED - превод на Български

• се противопоставя
• се противопостави
• е против
• противи се
• се противопоставяше
• възразява

Примери за използване на Has opposed на Английски и техните преводи на Български

She backed'Remain' in 2016 and has opposed a'no deal' exit,
Тя подкрепи"Остани" в 2016 и се противопостави на изхода от"без сделка",

The Netherlands, which has opposed further progress towards Serbian accession until all ICTY obligations are met,
Холандия, която се противопоставя на по-нататъшния напредък на Сърбия към присъединяването, преди да бъдат изпълнени всички задължения към МТБЮ,

But when Paul wrote,“Therefore whoever resists authority has opposed the ordinance of God” Rom.
Павел, затова всеки,„който се противи на властта, противи се на Божията наредба” Рим.

The UAE, a federation of seven sheikhdoms led from oil-rich Abu Dhabi, has opposed Assad in his country's years-long war.
ОАЕ, която е федерация от седем шейхства начело с богатото на петрол Абу Даби, се противопоставяше на Асад по време на дългогодишната война в страната му.

like its conservative predecessor, has opposed the growing of GM crops because of public suspicion and widespread protests by environmentalists.
подобно на консервативния си предшественик, се противопостави на отглеждането на генетично модифицирани култури в светлината на нарастващото обществено подозрение и мащабните протести от природозащитници.

which the Church has opposed your Christmas cycle, in Byzantium coped up to the thirteenth century.
който църквата се противопоставя си коледен цикъл във Византия се справят до XIII век.

The UAE, a federation of seven sheikdoms led from oil-rich Abu Dhabi, has opposed Assad in his country's yearslong war.
ОАЕ, която е федерация от седем шейхства начело с богатото на петрол Абу Даби, се противопоставяше на Асад по време на дългогодишната война в страната му.

like the previous conservative one, has opposed the growing of GM crops because of public suspicion and protests by environmentalists.
подобно на консервативния си предшественик, се противопостави на отглеждането на генетично модифицирани култури в светлината на нарастващото обществено подозрение и мащабните протести от природозащитници.

May's government has opposed a customs union,
Правителството на Мей се противопоставя на митнически съюз,

like its conservative predecessor, has opposed the growing of GMO crops in light of public suspicion and widespread protests from environmentalists.
подобно на консервативния си предшественик, се противопостави на отглеждането на генетично модифицирани култури в светлината на нарастващото обществено подозрение и мащабните протести от природозащитници.

A Delta Air Lines spokeswoman noted that the carrier has opposed voice calls for several years.
От Delta Airlines припомнят, че авиопревозвачът от няколко години се противопоставя на телефонните разговори на борда.

Since the 1960s and 1970s, it has opposed the death penalty and supported the civil rights movement and affirmative action.
През 1960 и 1970, той се противопостави на смъртното наказание, и подкрепи движението за граждански права.

The Kremlin historically deems NATO a major geopolitical threat, and has opposed the enlargement of the alliance since the mid-1990s.
Кремъл в исторически план дори смята НАТО за значима геополитическа заплаха и се противопоставя на разширяването на алианса от средата на 90-те години.

Since then, the WikiLeaks founder has been kept in detention as he is waiting for hearings on his potential extradition to the United States, which he has opposed.
Оттогава основателят на WikiLeaks е държан в ареста, докато чака изслушвания относно екстрадицията му в САЩ, на която той се противопостави.

US President Donald Trump, like his predecessor Barack Obama, has opposed the pipeline project.
Американският президент Доналд Тръмп, както и предшественика си на поста Барак Обама, се противопоставя на енергийния проект.

supported by several smaller EU members- has opposed the Americans.
поддържани от няколко по-малки членки на ЕС) се противопостави на американците.

The Alliance Red-Black, a civic organisation, favours giving out citizenship to those of Albanian descent but has opposed the investment-based citizenships.
Гражданската организация Алианс„Червено-черно“ подкрепя предоставянето на гражданство на лица от албански произход, но се противопоставя на обвързването на гражданството с инвестиции.

Since then, the WikiLeaks founder has been kept in detention as he waits for hearings on his extradition to the United States, which he has opposed.
Оттогава основателят на WikiLeaks е държан в ареста, докато чака изслушвания относно екстрадицията му в САЩ, на която той се противопостави.

Athens strongly disputes that an"ethnic Macedonian" minority exists in Greece and has opposed moves to make the issue part of the name talks.
Aтина твърдо оспорва съществуването на"етническо македонско" малцинство в Гърция и се противопоставя на опитите този въпрос да стане част от преговорите за името.

but Lukashenko has opposed outright unification.
но Лукашенко се противопостави на откровеното обединение.