WE ARE OPPOSED - превод на Български

• ние сме против
• ние се противопоставяме
• ние възразяваме

Примери за използване на We are opposed на Английски и техните преводи на Български

We are opposed to a non-mandatory code of conduct
Ние се противопоставяме на незадължителен кодекс на поведение

We are opposed to maintaining double standards on the question of fighting terrorism,” it said.
Ние сме против поддържането на двойни стандарти по въпроса за борба с тероризма", коментира Китай.

We are opposed to attempts by the government to build back doors because they undermine people's privacy and security.".
Ние се противопоставяме на опитите на правителството да построи"задни врати", защото те биха накърнили поверителността и сигурността на нашите потребители навсякъде.

We are opposed to the US plans to install a missile shield on EU Member State territory.
Ние сме против плановете на САЩ за инсталиране на противоракетен щит на територията на държава-членка на ЕС.

the fundamental freedoms on the Internet, but we are opposed to some of the wordings in the report.
основните свободи в интернет, но ние се противопоставяме на някои от формулировките в доклада.

We are opposed to condemnation, but the comparison will be, as it were, the polishing of the stone.
Ние сме против осъждането, но съпоставката ще бъде като шлифоването на камък.

We are opposed to financing military research from the EU budget,
Ние сме против финансирането на военни научни изследвания от бюджета на ЕС,

We are opposed to the theory of individual control, and we are opposed to the creation of a leader.'.
Ние сме против теорията единоначалия, ние сме против това, да се създадат вожд».

We are opposed to the theory of a leader;
Ние сме против теорията единоначалия,

Accordingly, we are opposed to any agreement between states
Съответно, ние сме против всякакво споразумение между държави

However, we are opposed to the possibility of legalising unlawful residence through marriage to a migrant worker,
Но сме против възможността да се легализира незаконното пребиваване чрез сключване на брак с работник мигрант,

We are opposed to acts of putting one's own interests above those of others,
Противопоставяме се на действия за поставяне на собствените интереси над тези на другите,

Moreover it does not imply that we are opposed to the use of eggs as food.
Освен това не загатва, че се противопоставяме на употребата на яйца за храна.

these are some of the reasons why we are opposed to this treaty.
това са някои от причините, поради които сме против този договор.

hence, we are opposed to equality; etc., etc.
наложена от държавата, следователно според тях сме против равенството и т.н.

We are opposed to transforming the legitimate demands of women for attention
Ние се противопоставяме на трансформирането на легитимните искания на жените за внимание

We are opposed to the manipulation of that memory,
Противопоставяме се на манипулирането на паметта

said actually, we are opposed to this, as this means an awful lot of bureaucracy in the Member States.
за които ние като Парламент и аз като докладчик заявихме, че сме против, тъй като това означава страшно много бюрокрация в държавите-членки.

I think that it is crucial that we state in Parliament that we are opposed to the death penalty,
Считам, че е изключително важно да заявим в Парламента, че сме против смъртното наказание,

In writing.- The European Parliamentary Labour Party abstained on this report not because we are opposed to enhancing the role of European SMEs in international trade,
Ние от Лейбъристката партия в Европейския парламент се въздържахме от гласуване по този доклад, не защото сме против засилването на ролята на европейските малки и средни предприятия(МСП)