СЕ ПРОТИВОПОСТАВЯМЕ - превод на Английски

• oppose
• resist
• opposition
• object
• stand
• resisting
• opposed
• opposing
• counter

Примери за използване на Се противопоставяме на Български и техните преводи на Английски

Ние от шведската партия June List се противопоставяме на това.
We in the June List are opposed to this.

И то ще бъде усвоено- дори ако му се противопоставяме.
He will take care of us even if we resist him.

Моля ви, нека не се противопоставяме една на друга.
Please let us not fight against one another.

Ние се противопоставяме на търговска война,
We oppose a trade war

Ние се противопоставяме на промяна, но страхът от неизвестното може да доведе до придържане към поведението на статуквото- колкото и да е лошо това.
We resist change, but fear of the unknown can result in clinging to status quo behaviors- no matter how bad they are.

Ние се противопоставяме на използването на всяка налична информация за контакт от трета страна за изпращане на непоискани реклами.
We oppose the use of any available contact information by a third party for sending unsolicited advertisements.

Често пъти ние вярваме само това, което искаме да вярваме, и се противопоставяме на истината, ако тя не съответства на предварително създадените ни представи.
We often believe what we want to believe, and resist the truth if it does not fit into our preconceived notions.

Ние, студентите, се противопоставяме на Партията на националистите, която се опитва да изсели бежанците през границата.
We, the students, oppose the nationalist party which intends to expel the regugees outside the border.

които се откъсваме от хумуса на природата и като„Аз" се противопоставяме на„свят".
ground of Nature and contrast ourselves as“Self” in opposition to the“World”.

Затова всеки път, когато ние се противопоставяме на това правителството да върши нещо, социалистите заключават, че ние се противопоставяме това нещо да бъде направено изобщо.
Because of this, each time we object to a factor being done by government, the socialists conclude that we object to its being completed in any respect.

Както ние се противопоставяме чужбина агресивната американска военна империя ние също трябва да се говори за проблема работата обратно у дома.
As we oppose the aggressive US military empire overseas we must also talk about the job issue back at home.

Ние практически затваряме очите си за реалността и се противопоставяме на естествените сили на Вселената.
We close our eyes to reality and resist the natural forces of the universe.

Затова всеки път, когато ние се противопоставяме на това правителството да върши нещо, социалистите заключават, че ние се противопоставяме това нещо да бъде направено изобщо.
On account of this, each time we object to a factor being executed by government, the socialists conclude that we object to its being performed at all.

Ние решително се противопоставяме на нарастващата политизация на спорта, защото в противен случай не можем да изпълним нашата мисия за обединението на света.
We stand firmly against the growing politicization of sport because only in this way can we accomplish our mission to unite the world in peaceful competition.

Ние се противопоставяме на опитите на правителството да построи"задни врати", защото те биха накърнили поверителността
We oppose government attempts to build backdoors because they would undermine the privacy

ние практически затваряме очите си за реалността и се противопоставяме на естествените сили на Вселената.
we close our eyes to reality and resist the natural forces of the universe.

Ние решително се противопоставяме на нарастващата политизация на спорта, защото в противен случай не можем да изпълним нашата мисия за обединението на света.
We stand firmly against the growing politicisation of sport because only in this way can we accomplish our mission to unite the world in peaceful competition.

Затова всеки път, когато ние се противопоставяме на това правителството да върши нещо, социалистите заключават, че ние се противопоставяме това нещо да бъде направено изобщо.
As a result… EVERY time We object to a thing being done by Government, the socialists conclude that we object to its being done at all.

на който ние твърдо се противопоставяме.
which we strongly oppose.

Като се противопоставяме на принудителната работа,
By resisting the imposition of work,