HAS SEIZED - превод на Български

• завзе
• се възползва
• превзе
• задържа
• конфискува
• иззе
• е завладяла
• е заловил
• е поела

Примери за използване на Has seized на Английски и техните преводи на Български

Iran has seized 8.8 tonnes of narcotics destined for Europe
Иран иззе 8, 8 тона наркотици, предназначени за Европа,

Your Honor, the state has seized over $2 million of my client's money. He has been impoverished by the state's actions.
Ваша светлост, държавата конфискува над два милиона долара от моя клиент той е разорен в резултат на действията на държавата.

However, Tehran proudly claimed shooting down a U.S. military surveillance drone in June and has seized other tankers.
Въпреки това Техеран с гордост съобщи, че е свалил американски разузнавателен дрон през юни и задържа други танкери.

where the party has seized on deep antipathy towards Trump.
където партията се възползва от дълбоката антипатия към Тръмп.

The FBI has seized a domain linked to what's believed to be a Russian botnet composed of 500,000 infected routers around the world.
ФБР конфискува домейн, свързан с руски ботнет, състоящ се от 500 000 заразени рутера по цял свят.

In the last two years, the government has seized thousands of hectares of royal lands,
През последните две години правителството иззе хиляди акри кралски земи,

subtle energy centers within the body, has seized the Western imagination more than virtually any other teaching from the Yoga tradition.
концепцията за чакрите или фините енергийни центрове в тялото е завладяла западното въображение повече от всяко друго учение от традицията на йога.

Striking swiftly after the Battle of Geonosis… Count Dooku's droid army has seized control of the major hyperspace lanes separating the Republic from the majority of its clone army.
С бързи удари след битката при Джиенозис армията на граф Дуку е поела контрол над главните космически пътища, отделяйки Републиката от нейната армия от клонинги.

Iran has seized 8.8 tonnes of narcotics destined for Europe
Иран залови 8.8 тона наркотици, предназначени за Европа

Greece's coast guard has seized 1.3 tons of cannabis hidden aboard a foreign-flagged fishing vessel off the Island of Crete.
Гръцката брегова охрана залови 1, 3 т канабис на чужд кораб до остров Крит.

A Navy warship has seized a“significant cache” of suspected Iranian guided missile parts headed to rebels in Yemen.
Американски военен кораб е иззел„значително количество“ предполагаеми ирански части за ракети с прецизно насочване, предназначени за бунтовниците хуси в Йемен.

He stressed that the state has seized some of the local authority to control dams in order to prevent tragedies for people.
Той подчерта, че държавата е иззела част от функциите на местната власт по контрола над язовирите, за да се предотвратят трагедии за хората.

The leader in the overall standings until the 2nd day Liyben Tenekedzhiev, has seized the gold in his group( U21).
Водачът в общото класиране до втория ден Любен Тенекеджиев, взе златото в своята група под 21г.

Albanian police head Ahmet Premci said his department has seized a substantial amount of property from criminal groups.
Ръководителят на албанската полиция Ахмет Премци каза, че неговият отдел е иззел значително количество собственост от престъпните групи.

we have before us another case where a group of officers has seized power.
свидетели сме на още един случай, в който група офицери превзема властта.

So the wicked CCP has seized upon this frame of mind that the Chinese have,
Така порочната ККП се възползва от мисловната рамка, която имат китайците,

In recent weeks, his government has seized two oil tankers on the suspicion that they were used in violation of sanctions to smuggle refined petroleum products into North Korea through ship-to-ship transfers on the high seas.
През последните седмици, правителството му задържа два петролни танкера по подозрение, че се използват за заобикаляне на ограниченията за доставка на петролни продукти на Северна Корея.

Thailand has seized the opportunity of uniting efforts with Taiwan to combat climate change by signing a memorandum of understanding(MoU)
Тайланд се възползва от възможността да обедини усилия с Република Китай в борбата с изменението на климата, като подписа меморандум за

subtle energy centers within the body, has seized the Western imagination more than virtually any other teaching from the yoga tradition.
концепцията за чакрите или фините енергийни центрове в тялото е завладяла западното въображение повече от всяко друго учение от традицията на йога.

Once again it appears Vladimir Putin has seized the strategic high ground
Явно Владимир Путин отново взе стратегическа височина