ПРЕВЗЕМА - превод на Английски

• captured
• took
• conquered
• seized
• occupied
• overran
• takes
• captures
• capturing
• conquers
• take
• conquering
• capture
• occupies
• taking

Примери за използване на Превзема на Български и техните преводи на Английски

През 1488, херцогът на Бретан Франсоа II(Бретон) превзема замъка и частично го разрушава.
In 1488 Francis II, Duke of Brittany, took the castle and partially demolished it.

Суворов на два пъти превзема Тутракан.
Suvorov conquered Tutrakan twice.

Група армии“Север” превзема Талин, столицата на Естония.
Army Group North captures Tallinn, the capital of Estonia.

Анехдония, обаче, превзема тази загуба до своите граници;
Anhedonia, however, takes this loss to its limits;

Превзема остатъка от мозъка ни.
Conquers the rest of our brain.

Лорънс Кемис превзема испанско градче.
Laurence Kemys captured a Spanish town.

През 998 г. с войските си атакувал сръбските земи и превзема Котор и Далмация.
During 998 his armies attacked the Serbian lands and took Kotor and Dalmatia.

Ви украински фронт превзема Бауцен и Котбус на 70 мили югоизточно от Берлин.
The Soviet 1st Ukrainian Front captures Bautzen and Cottbus 70 miles southeast of Berlin.

Врагът превзема Манила.
The enemy takes Manila.

Интернационална джага превзема центъра на Варна.
International jagga conquers the center of Varna.

Знам къде ще хвърли котва и ще я превзема.
I know where it's going to be, and I'm gonna take it.

През 1944 г. Червената армия превзема града.
In 1920, the Soviet Red Army took the city.

Септември: Германската армия превзема Киев.
On September 19, 1941, the German army captured Kyiv.

Червената армия превзема Катовиц в Долна Силезия.
The Red Army captures Kattowitz in Upper Silesia.

Феръл превзема терена.
Ferrell Takes the Field.

Година след като„превзема” Америка,
One year after“conquering” America,

Той идва в големите градове и превзема територии.
He comes to the big cities and conquers territories.

Екип 2 превзема затвора.
Team Two take the prison.

По време на Суецката криза Израел превзема ивицата Газа
During the Suez Crisis, Israel captured the Gaza Strip

Но Сатана превзема това най-свято място.
Satan takes that place.