has entered into an agreementconcluded an agreementsigned an agreementmade an agreementstruck a dealsigned a dealenters into an arrangementstruck an agreementpacthas cut a deal
има разписано споразумение
Примери за използване на
Has signed an agreement
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
The executive director of InvestBulgaria Agency, Stamen Yanev, has signed an agreement to join the World Free Zones Organization.
Изпълнителният директор на Българската агенция за инвестиции Стамен Янев подписа споразумение за присъединяване на Световната организация на свободните зони.
Albania's Ministry of Integration has signed an agreement with the University of Tirana on an initiative to boost the country's bid for EU membership.
Албанското министерство на интеграцията подписа споразумение с Тиранския университет за инициатива в подкрепа на кандидатурата на страната за членство в ЕС.
Poland's Energy Ministry has signed an agreement with the National Centre for Research and Development to support development of high-temperature gas cooled reactors(HTRs) reactors in Poland.
Полското министерство на енергетиката подписа споразумение с Националния център за научноизследователска дейност за разработване на високотемпературни реактори с газово охлаждане в Полша.
Cyprus has signed an agreement with Russia to give Russian navy ships access to Cypriot ports in the Mediterranean Sea.
Русия подписа споразумение с Кипър, което дава право на руските военни кораби разрешение да влизат в кипърските пристанища.
Methodius University has signed an agreement for co-operation with the pharmaceutical company Alkaloid.
Методий” в Скопие подписа споразумение за сътрудничество с фармацевтичната компания„Алкалоид”.
Kempinski Hotels, the oldest European luxury hotel group, has signed an agreement with Shanghai Suncuba Co.
Кемпински”, най-старата верига за луксозни хотели в Европа, подписа споразумение с Shanghai Suncuba Co.
My Drivers has claimed that HTC has signed an agreement with Alphabet which is the Google's parent company to manufacture Nexus devices for the next three years.
MyDrivers твърди, че HTC е подписала договор с азбука, компанията-майка на Google, за производството на Nexus устройства за следващите три години.
printed on a stamped letterhead of the licensed agency, which has signed an agreement with the MFA to make official translations.
е на бланка и с печата на лицензирана агенция, подписала договор с МВнР за извършване на официални преводи.
The Romanian government has signed an agreement with the U.S. Army
Румънското правителство е подписало договор с американската армия
Except for those cases where the Association has signed an Agreement, members are free to set their level of remuneration.
С изключение на случаите когато има подписано споразумение, членовете могат да определят собственото си възнаграждение.
Balkanstroy has signed an agreement with the local municipality of Razlog
Балканстрой е подписала договор с местната община Разлог
Should, as an independent state after 1992 Mr., has signed an agreement with the Holy See on the Functioning of the Catholic Church and P.
БиХ, като независима държава след 1992 Senhor, има подписан договор със Светия престол за функционирането на католическата църква и с Р.
Sir Terry Pratchett has signed an agreement with TV production company,
Сър Тери Пратчет е подписал договор с Prime Focus,
Newly elected El Salvadorian President, Sanchez Ceren, has signed an agreement with Putin entitled“Federal Law On Ratification of the Agreement on the Foundations of Relations” which pledges economic and military cooperation.
Бившият президент на Ел Салвадориан Санчес Серен отдалечи страната си от американското влияние и империализъм, когато подписа споразумение с Путин, озаглавено„Федерален закон за ратифициране на Споразумението за основите на отношенията“, което обещава икономическо и военно сътрудничество.
gas contractor Saipem has signed an agreement with Gazprom on conducting feasibility studies
газова компания Saipem е подписала споразумение с“Газпром” за проучвания за осъществимост
El Salvadorian President, Sanchez Ceren, has signed an agreement with Putin entitled“Federal Law On Ratification of the Agreement on the Foundations of Relations” which pledges economic and military cooperation.
Бившият президент на Ел Салвадориан Санчес Серен отдалечи страната си от американското влияние и империализъм, когато подписа споразумение с Путин, озаглавено„Федерален закон за ратифициране на Споразумението за основите на отношенията“, което обещава икономическо и военно сътрудничество.
including Italy, which has signed an agreement on managing migration flows with Libya,
включително Италия, която е подписала споразумение за управление на миграционните потоци с Либия- една държава,
SKF has signed an agreement to divest its fly-by-wire business to LORD Corporation, a diversified technology
SKF подписа договор за продажбата на своя бизнес за електродистанционно управление на полети„Fly-by-wire“ на корпорация LORD,
the BMW Group has signed an agreement with Great Wall Motor to build electric MINI vehicles in China through a 50:50 joint venture.
BMW подписа споразумение с Great Wall за производството на електрически автомобили MINI в Китай от 50:50 съвместно предприятие.
SKF has signed an agreement with Autopartes NAPA México to sell its vehicle aftermarket product range in their new stores which are opening later this year.
SKF подписа споразумение с Autopartes NAPA México за продажба на гамата й следпродажбени продукти в новите им магазини, които ще бъдат отворени по-късно тази година.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文