HAS STRUGGLED - превод на Български

• се бори
• се опитва
• се мъчи
• се затруднява
• имаше трудности
• има проблеми
• се затрудни
• се е стремила
• се бореше
• се опитваше
• се борят
• се мъчат

Примери за използване на Has struggled на Английски и техните преводи на Български

The 25-year-old singer has struggled with addiction problems in the past.
Годишната певица отдавна се бори със зависимостите си.

This young geek has struggled to pull the girls he wants in school.
Този млад маниак е борил да дръпнем момичетата той иска в училище.

The 25-year-old singer has struggled with substance abuse for years.
Годишната певица отдавна се бори със зависимостите си.

Throughout his life, Keanu has struggled to achieve success.
През целия си живот Киану се е борил, за да постигне успех.

Most of us know someone who has struggled with mental illness.
Повечето от нас познават поне един човек, който се е борил със смущаващо психическо заболяване.

Every human who has ever lived has struggled with sin.
Всеки човек, с когото е започвало съживление, се е борил.

Often the hands will solve a mystery that the intellect has struggled with in vain.".
Често ръцете могат да разрешат загадка, с която интелектът се е борил напразно.".

The fund amassed $11 billion in debt which it has struggled to repay.
Фондът натрупал$ 11 милиарда в дългове, които той се е борил за погасяване.

Brussels has struggled to address concerns of democratic backsliding in some of its member countries.
Брюксел се бори за справяне с проблемите на демократичното отстъпление в някои от своите страни-членки.

Europe has struggled to slow the flow of tens of thousands of Africans making the dangerous crossing of the Mediterranean through development aid
Европа се опитва да намали потока от десетки хиляди африканци, предприемащи опасното пътуване през Средиземно море,

Gibson has struggled to stay afloat after a series of brand acquisitions,
Гибсън” се бори да остане на повърхността след серия от придобивания на марки,

Harley Davidson has struggled with Tariffs with the EU, currently paying 31%.
Харли Дейвидсън се мъчи с наложените от ЕС високи мита, които към момента са от цели 31%.

Their daughter, Anna, has struggled to come to terms with her parents' deaths ever since.
Оттогава дъщеря им Ана се опитва да се примири със загубата на родителите си.

Jennings has struggled to the point of having to come off the bench.
Дженингс се бори дотам, че трябва да слезе от пейката.

If the EU has struggled to understand Turkey,
И ако ЕС се затруднява да разбере Турция,

The company, which supplies the oil and gas industry, has struggled to recover since oil prices crashed in 2015.
Компанията, която доставя тръби за петролния и газов сектор, се опитва да възстанови позициите си след срива на цените на черното злато през 2015 година.

Brazil has struggled to emerge from a two-year recession
Бразилия се мъчи да излезе от двегодишна рецесия,

Russia also has struggled for years to build its own scientific module for the International Space Station.
Русия освен това се бори от години да изгради свой собствен научен модул на Международната космическа станция.

From the beginning, Mr. López Obrador has struggled to confront the nation's rising violence.
От самото начало Лопес Обрадор имаше трудности да се справи с нарастващото насилие в страната.

Nato has struggled to counter Moscow's tactics in conflict where traditional might is only a part.
НАТО се опитва да се противопостави на тактиката на Москва в конфликт, в който традиционната военна мощ е само един компонент.