HAS THE RIGHT TO DEFEND - превод на Български

• има правото да защитава
• има право да защити
• има право да защитава
• има правото да защити

Примери за използване на Has the right to defend на Английски и техните преводи на Български

We do not ask for the lives we are given, but each of us has the right to defend that life.
Не можем да избираме дали да се родим, но всеки от нас има правото да защитава дадения му живот.

No matter how sure you are… no matter how terrible the accusations… he has the right to defend himself.
Без значение колко си сигурна и колко сериозни са обвиненията ти, той има право да се защити.

even though[Lukovic] has the right to defend himself as best he can.
макар че Лукович има право да се защитава както сметне за добре.

All this means that the PKK, under whatever name it appears, is a lethal terrorist threat against which Turkey has the right to defend itself.
За тях PKK е терористична организация, от която Турция има право да се защити.

The first sentence of Article 92 of the Satversme of the Republic of Latvia(hereinafter- the Satversme):“Everyone has the right to defend his or her rights and lawful interests in a fair court.”.
От Конституцията на Република Латвия(КРЛ)[6], съгласно чието изречение първо„всеки има правото да защитава правата и законните си интереси пред справедлив съд.”.

remembering that Cardinal Pell has reiterated his innocence and has the right to defend himself until the final grade of judgment.
припомняме, че кардинал Пел потвърди своята невинност и има право да се защитава до последна инстанция.

said Israel has the right to defend itself against Iranian aggression.
че Израел има право да се защитава от иранската агресия.”.

Israel has the right to defend itself from terrorist attacks….
Израел има право да се защитава срещу ракетни атаки от„Хамас“.

That every European country has the right to defend its Christian culture,
Всяка държава трябва да има правото да защитава християнската си култура

Every country has the right to defend its… culture,
Всяка държава трябва да има правото да защитава християнската си култура

If every man has the right to defend- even by force- his person,
След като всеки човек има правото да защитава, дори и със сила, своята Личност,

If every person has the right to defend--even by force- his person,
След като всеки човек има правото да защитава, дори и със сила, своята Личност, своята Свобода и своята Собственост,

recalling that Cardinal Pell has reiterated his innocence and has the right to defend himself.".
припомняме, че кардинал Пел потвърди своята невинност и има право да се защитава до последна инстанция.

If every person has the right to defend even by force-his person,
След като всеки човек има правото да защитава, дори и със сила, своята Личност,

Our second tenet is that every country has the right to defend the traditional family model,
Втората ни теза е, че всяка държава има правото да защити своя модел на традиционно семейство

recalling that Cardinal Pell maintains his innocence and has the right to defend himself until the last stage of appeal.”.
кардинал Пел потвърди своята невинност и има право да се защитава до последна инстанция.

If every man has the right to defend, even by force, his person,
След като всеки човек има правото да защитава, дори и със сила, своята Личност,

recalling that Cardinal Pell has reiterated his innocence and has the right to defend himself to the last degree.”.
припомняме, че кардинал Пел потвърди своята невинност и има право да се защитава до последна инстанция.

Ukraine has the right to defend both its territory and its citizens and to respond to external aggression by using its police forces
Украйна има правото да защитава своята територия, както и гражданите си от външна агресия чрез своите полицейски

recalling that Cardinal Pell has reiterated his innocence and has the right to defend himself" until the last appeal.
припомняме, че кардинал Пел потвърди своята невинност и има право да се защитава до последна инстанция.