HAS TO GO BACK - превод на Български

• трябва да се върне
• трябва да се върнем
• трябва да се върнат
• трябва да отиде
• трябва да се прибере
• трябва да се връща

Примери за използване на Has to go back на Английски и техните преводи на Български

Wow. I guess all this stuff has to go back.
Предпалагам, че трябва да върнем всичко това.

Diego has to go back to work.
Диего ще трябва да се върне на работа.

It has to go back to being aluminum chloride,
Той трябва да се върне към алуминиев хлорид,

If George really has to go back, maybe we should use him while we still have him.
Щом Джордж трябва да се върне, може да го ползваме, докато още е при нас.

See how many points you score before Santa Claus runs out of time and has to go back to the North Pole!
Вижте колко точки вкара преди Дядо Коледа да изтече от време и трябва да се върнем към Северния полюс!

But… someone has to go back to BP6-3Q1 and catch one of those alien insects.
Но… някой трябва да се върне на BP6-3Q1 и да хване едно от насекомите.

A lot of the agility and labor savings won through SD-WAN will be lost if the IT department has to go back to traditional networking to connect the two systems.
Голяма част от спестения труд, благодарение на SD-WAN, ще бъдат загубени ако ИТ отделите трябва да се върнат към традиционните мрежи за свързване на двете системи.

the surgeon has to go back in and remove more tissue(if possible).
хирургът трябва да се върне и да премахне повече тъкан(ако е възможно).

One has to go back and check where exactly the file is open
Човек трябва да се върна и да проверите къде точно файла е отворен

This diamond ring, which has to go back to the store because it isn't paid for.
Този пръстен, който трябва да върна, защото не мога да го платя.

Fin has to go back in time to rejoin his shark-battling friends to stop the first Sharknado
Фин трябва да се върне назад във времето, за да се присъедини към приятелите си, които се борят с акулите,

Fin has to go back in time to rejoin his shark-battling friends to stop the first Sharknado.
Фин трябва да се върне назад във времето, за да се присъедини към приятелите си, които се борят с акулите, за да спрат първото Sharknado(Торнадо от акули) и да….

I don't know what I was thinking even taking it out of Italy, but it has to go back.
Не знам какво си мислех, като го изнесох от Италия, но трябва да го върна.

If I don't find someone with"M.D." After their name to testify that J.J. Calive on his own, he has to go back to daddy dearest.
Ако не открия доктор, който да свидетелства в полза на Джей Джей, той ще трябва да се върне при скъпия си татко.

To understand the basic idea of M-theory, one has to go back to the 1970s when scientists realised that,
За да разберем основната идея на М-теорията, трябва да се върнем към 70-те години,

To understand the basic idea of M-theory, one has to go back to the 1970s when scientists realised that,
За да разберем основната идея на М-теорията, трябва да се върнем към 70-те години,

A lot of the agility and labor savings won through SD-WAN will be lost if the IT department has to go back to traditional networking to connect the two systems.
Това може да бъде проблем например при сливания на организации. Голяма част от спестения труд, благодарение на SD-WAN, ще бъдат загубени ако ИТ отделите трябва да се върнат към традиционните мрежи за свързване на двете системи.

At the end of the day, the farm has to go back through and add up numbers for each employee,
В края на деня фермата трябва да се върне обратно и да добави номера за всеки служител

Look, eventually, Amaya has to go back to her home in Zambesi in 1942,
Виж, евентуално Амая ще трябва да се върне у дома в Забези в 1942,

I actually have to go back to the hospital too.
Всъщност и аз трябва да се върна до болницата.