VISSZA KELL MENNIE in English translation

• you need to go back
• have to go back
• has to go back
• you must go back
• you have got to go back
• you need to get back
• he's got to go back
• has to get back
• should go back
• you got to get back
• must get back to dancecentrum
• you're going back

Examples of using Vissza kell mennie in Hungarian and their translations into English

Reid-nek vissza kell mennie a börtönbe?
Reid has to go back to prison?

Vissza kell mennie a szobájába! Hé, hé!
You need to get back to your room… hey hey!

Asszonyom, vissza kell mennie.
Ma'am, you need to go back outside.

Nicholls közlegény, vissza kell mennie a kórterembe!
Private Nicholls, you must go back to the ward now!

Most, hogyha megbocsájtasz, a seggemnek vissza kell mennie, hogy megcsókolhassák.
Now if you will excuse me, my ass has to get back to being kissed.

Ugye tudod, hogy vissza kell mennie?
You get that he's got to go back,?

Vissza kell mennie a váróterembe.
You have got to go back to the reception area.

Uram, vissza kell mennie a helyére.
Mister, you got to get back to your seat.

Vissza kell mennie, uram!
You need to get back in that room, sir!

Manny-nek vissza kell mennie dolgozni az irodába.
Manny has to go back into the office to do some work.

Vissza kell mennie a dadushoz és kideríteni, hogy miért kellett mennie..
You need to go back to the nanny and find out why she was let go..

Mindkét esetben vissza kell mennie az iskolába.
The both of them should go back to school.

A hétvége után vissza kell mennie.
And after this weekend, he's got to go back there.

Kár… mert… vissza kell mennie hozzá.
Too bad… because… you must go back to him.

De… neki vissza kell mennie.
But I… he has to get back.

Sajnos mégis vissza kell mennie.
Unfortunately, this means you're going back.

Coconak vissza kell mennie egy munka miatt Franciaországba,
Coco has to go back to France for a job,

Vissza kell mennie a laboratóriumba, hogy működésre bírja azt a kapunyitót.
You got to get back To the lab And get that Rift blaster working.

Vissza kell mennie a rezidenciára.
You need to get back inside the residence.

Vissza kell mennie, Deke.
You have got to go back, Deke.