HAVE BEEN FINE - превод на Български

• да е наред
• да е добре
• съм добре
• бяха добре
• да са добре
• да е хубаво

Примери за използване на Have been fine на Английски и техните преводи на Български

If I hadn't given Dr. Wang those buns… everything would have been fine.
Ако не бях дал на доктор Уан онези питки… всичко щеше да е наред.

it would have been fine.
щеше да е добре.

that would have been fine.
всичко щеше да е наред.

A"yes" would have been fine.
Да" щеше да е добре.

I would have been fine.
Щях да съм добре.

You know, I would have been fine with just beer
Знаеш ли, щях да съм добре само с бирата

I would have been fine just eating leftovers from the wedding.
Щях да съм добре и просто ядейки остатъци от сватбата.

I have been fine too.
При мен всичко е наред.

We have been fine.
При нас всичко е наред.

If it had hurt, I would have been fine.
Ако болеше, щях да съм добре.

But i would have been fine.
Но аз щях да съм добре.

Three words and I would have been fine.
Три думи и щях да съм добре.

You have been fine.
Много си добре.

It all would have been fine if you could have just helped yourself
Всичко щеше да е наред, ако си беше помогнал сам

Luke probably would have been fine, and I am having a hard time letting go.
Люк вероятно щеше да е добре, а на мен ми е трудно да го оставя да бъде самостоятелен.

Yeah, and everything would have been fine if he would have paid me two weeks ago, like he said.
Да, и всичко щеше да е наред, ако той ми беше плтил преди две седмици, както каза.

Odds are good I would have been fine, but the situation didn't feel right
Коефициентите са добри, щях да съм добре, но ситуацията не се чувстваше добре

It should have been fine. It would have been fine, if Enrico the wonder wolf hadn't have gone nosing around.
Трябваше да е добре, щеше да е, ако вълкът не се беше ровил.

Everything would have been fine if you would just let me and Larry make out like we were gonna.
Всичко щеше да е наред, ако ни беше оставил с Лари да се донатиснем.

I think it would have been fine if it was just sex,
Мисля си, че щеше да е хубаво ако беше само секс,