RENDBEN VOLT in English translation

• was fine
• was ok
• was okay
• was well
• was good
• was all right
• was in order
• all right
• was alright
• was normal
• was cool

Examples of using Rendben volt in Hungarian and their translations into English

Minden rendben volt, a szolgáltatás barátságos
Everything was in order, service was friendly

Minden rendben volt ebédig.
Everything was normal until lunchtime.

Minden rendben volt a szálláson.
Everything was alright at the hospital.

Amikor a páromhoz költöztem, minden rendben volt velem.
When I went there with my Mum, everything was all right.

Egy éjszakára itt maradtunk, és minden rendben volt.
We stayed there one night and all was well.

Minden rendben volt.
Everything was cool.

Nagyon rendben volt.
She was all right.

Minden rendben volt a galaxisban.
All was good for the Galaxy.

Ezúttal is minden rendben volt a papírokkal.
This time all the paperwork was in order.

Nincs panasz, minden rendben volt.
No complaints, everything was all right.

és a balansz is rendben volt.
the balance was alright.

A keringő és a leszálló egység szétválasztása rendben volt.
CM-LM separation was normal.

Másnap reggel hivtam a tulajdonost, minden rendben volt.
I called in the next morning all was well.

Az ultrahang rendben volt?
Ultrasound was cool?

A suli rendben volt, Dean is rendben volt.
School was good, Dean was good.

Így rendben volt?
Was that all right?

Tom remélte, hogy Mary rendben volt.
Tom hoped that Mary was all right.

Tíz perc múlva minden rendben volt.
Within ten minutes, everything was in order.

Amíg csak az építési engedélyről volt szó, minden rendben volt.
While it was a question of consent to build it, everything was alright.

Azt mondtad, minden rendben volt.
You said everything was normal.