IS PERFECTLY FINE in Hungarian translation

• teljesen rendben van
• tökéletesen rendben van
• tökéletesen megfelel

Examples of using Is perfectly fine in English and their translations into Hungarian

Sometimes“good enough” is perfectly fine.
Gyakran az„elég jó” is teljesen megfelel.

Some heat is perfectly fine.
Néhány hő tökéletesen jó.

But Ganga who went into the room is perfectly fine.
De Ganga, aki bement a szobába, tökéletesen jól van.

No one is perfectly fine.
Senki sincs teljesen rendben.

Why should we have to act like all of this is perfectly fine?
És miért csinálunk úgy, mintha minden tökéletesen rendben lenne?

that a police state is perfectly fine so long as it helps to bring down Trump.
hogy egy totalitárius rendőrállam teljesen rendben van, amíg segít megbuktatni Trumpot.

If you stray from this, that is perfectly fine, just let it be, and invite yourself now
Ha kóbor ebből, hogy tökéletesen rendben van, csak legyen,

She is perfectly fine with cutting anyone out of her life that doesn't support her sobriety 100 percent.
Tökéletesen rendben lévő számára az, hogy kisöpri azokat az embereket az életéből, akik nem támogatják 100%-ban a józanságában.

It is perfectly fine, in this model, to send half a salesman along both branches of the fork.
Ebben a modellben nagyon jó, ha a villa mindkét ága mentén fél eladót küld el.

Even if your computer is perfectly fine, the application will still provide you with a list of issues.
Még akkor is, ha a számítógép teljesen finom, az alkalmazás továbbra is az Ön számára problémáinak listája.

by phone first, that is perfectly fine.
hogy előtte megkérdezte telefonon, az teljesen rendben van.

such as edamame and tofu, is perfectly fine in moderation.
mint például az edamame és a tofu, tökéletesen finom.

that once a day, I will have one cup of regular coffee, which is perfectly fine according to the studies that I have read,
hogy napi egy normál kávét megihatok, ami az általam olvasott tanulmányok szerint még teljesen rendben van, mindaddig,

That's perfectly fine if you need to.
Ez teljesen rendben van, ha szükséges.

Heart rate's perfectly fine.
A szívfrekvencia tökéletesen rendben van.

It's perfectly fine.
Ez teljesen rendben van.

He's perfectly fine, Olivia.
Tökéletesen jól van, Olivia.

Physically, she's perfectly fine.
Fizikailag tökéletesen rendben van.

The new jerseys are perfectly fine.
De a Jersey Boys teljesen rendben van.

They were perfectly fine with it because they're my friends.
Teljesen rendben volt, mert ők a barátaim.