HAVE BEEN TAUGHT - превод на Български

• са научени
• учили са
• са били учени
• си бил научен
• беше обучен
• се преподават
• сте научени
• сте били научени
• сме научени
• сме били научени
• се натрапва
• са били преподавани
• е втълпено

Примери за използване на Have been taught на Английски и техните преводи на Български

You have been taught all wrong about that.
Напълно погрешно си бил научен по този въпрос.

All of us from childhood have been taught that it is not good to lie.
Още от малки ни учат, че да се лъже е лошо.

That's what we have been taught since we were children.
Така ни учеха, когато бяхме деца.

Subsequently our angels have been taught by their own seniors.
Впоследствие нашите ангели са били възпитавани от своите собствени старши събратя.

Since our childhood, we have been taught to wash everything we eat.
От детството ни се научихме да измиваме всичко, което ще ядем.

For generations, we have been taught to save our money wisely.
От поколения наред ни научиха разумно да спестяваме парите си.

Richard: We have been taught not to expect sudden changes in our lives.
Ричард: Учиха ни да не очакваме внезапни промени в живота ни.

You have been taught to look outside to others.
Вие сте били учени да погледнете навън към другите.

We have been taught that loving yourself is selfish.
Цял живот ни учат, че да обичаш себе си е егоистично.

We as women have been taught since we were infants that pink is our color.
От най-ранна възраст ни учат, че розовото е женски цвят.

Since childhood, we have been taught to wash everything we are going to eat.
От детството ни се научихме да измиваме всичко, което ще ядем.

They have been taught to write, but it all ends there.
Те са били научени да пишат, но всичко свършва дотук.

We have been taught to value superficial notions of symmetry.
Нас са ни учили на повърхностна представа за симетрия.

From childhood on we have been taught that achievement and success are important!
От ранно детство ни учат, че успехът е важен!

I have been taught to love my enemies,
Учиха ме да обичам врага си

Not what we have been taught in schools.
Не това, което ни учат в училище.

Have you forgotten everything that you have been taught?
Забрави ли всичко, на което те научиха?

Directly opposite of what we have been taught over the years!
Там пишеше точно обратното на това, което нас са ни учили дълги години!

Forget everything you have been taught at school.
Забравете всичко, което ви учили в училище.

Remember what we have been taught.
Помниш ли какво ни учеха?