Примери за използване на Have been working together на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
financial institutions from 31 countries have been working together for the fifth consecutive year to counter money laundering and"financial mule" schemes.
финансови институции от 31 държави обединяват усилия за пета поредна година, за да противодействат на схеми за изпиране на пари и набиране на„финансови мулета“.They have been working together since 1976 so far having created more than 800 artistic pieces.
Gerry Clow have been working together since the early 1980s when they owned
Gerry Clow работят заедно от началото на 80-те години,financial institutions from 31 countries have been working together for the fifth consecutive year to counter money laundering and“financial mule” schemes.
финансови институции от 31 държави обединяват усилия за пета поредна година, за да противодействат на схеми за изпиране на пари и набиране на„финансови мулета“.European universities, ASC partners since 2005, have been working together to design and implement a joint master course in Advanced Spectroscopy in Chemistry.
МРЕЖАТА ASC 5 европейски университета, партньори на ASC от 2005 г. насам, работят съвместно за проектиране и осъществяване на съвместен магистърски ку….We have been working together with machine manufacturers
Hammond Burke and Silbano Garcia, II have been working together to redevelop and improve Internet Ministries online infrastructure.
Хамънд Бърк и Силбано Гарсия, II работят заедно, за да развият и подобрят онлайн инфраструктурата на интернет министерствата.financial institutions from 31 countries have been working together for the fifth consecutive year to counter money laundering and“financial mule” schemes.
финансови институции от 31 държави обединяват усилия за пета поредна година, за да противодействат на схеми за изпиране на пари и набиране на….All three concerned parties- European Commission, ECDC and EMA- have been working together to propose a solution.
Европейската комисия, Европейският център за профилактика и контрол върху заболяванията(ECDC) и Европейската агенция по лекарствата(EMA)- работят съвместно, за да предложат решение.We have been working together with screw manufacturers and end users for many years
В продължение на много години ние работим заедно с производителите на крепежни елементиSocial Council of Bulgaria have been working together on many issues throughout these 15 years.
Danish companies Velux and Leapcraft have been working together to introduce sensors into the classroom.
Датските компании Velux и Leapcraft работят заедно, за да предоставят сензори за класните стаи.According to the announcement the teams of uTorrent and BitTorrent have been working together to launch uTorrent Web for several months.
В съобщение на фондация„ТRON“ бе разкрито, че съответните екипи на BitTorrent и uTorrent работят съвместно за пускането на uTorrent Web в продължение на няколко месеца.The players have been working together extraordinarily well for many years,
We joined the CIA through the bright recruits program and have been working together ever since.
Ние започнахме в ЦРУ чрез програмата"умни новобранци" и от тогава работим заедно.Since 2013 Continental engineers have been working together with Renault on a hybrid drive.
От 2013 г. инженерите на Continental работят заедно с Renault върху хибридна задвижваща система за среден клас автомобили.The players have been working together extraordinarily well for many years,
Футболистите работиха заедно изключително добре много годиниinspired from the fact that we have been working together for more than 13 years.
основание за гордост и вдъхновение от факта, че повече от 13 години ние работим заедно.the two technology companies have been working together for quite some time.
двете технологични компании работят заедно от доста време.and the Commission have been working together to.
Европейската комисия работят заедно за.
