HAVE CHARGED - превод на Български

Police have charged 45 people with involvement in the assassination,

Полицията е обвинила 45 души за участие в убийството,

Separately, authorities have charged former Yugoslav President Slobodan Milosevic

С отделен акт властите са обвинили бившия югославски президент Слободан Милошевич

United States prosecutors have charged a total of eight former

Към момента американските прокурори са повдигнали обвинения на общо 8 бивши

German prosecutors have charged two Syrian men with membership of the hard-line Syrian rebel faction Ahrar al-Sham.

Германските прокурори са обвинили двамата сирийци за членуване с крайната сирийска въстаническа фракция„Ахрар ал Шам“.

They have your pistol, they have your rifle, and they have charged you and you're telling me you don't know?

Имат пистолета ти, снайпера ти, обвиняват те, а ми казваш, че не знаеш?

And in an unrelated case, French police have charged him with the attempted rape of writer Tristane Banon in 2003.

Както и в отделно дело, Френската полиция го е обвинила в опит за изнасилване върху Тристап Банън през 2003.

while authorities in Egypt have charged 47 others in connection with the scheme.

властите в Египет са обвинили 47 души във връзка със схемата.

is that the police have charged you with a number of very serious crimes.

че полицията Ви обвинява за поредица от много сериозни престъпления.

Can I be charged with offences other than those the police have charged me with?

Мога ли да бъда обвинен в други престъпления, различни от тези, в които ме е обвинила полицията?

they could have charged me with a felony.

биха могли да ме обвинят в углавно престъпление.

UN prosecutors have charged Norac with crimes against humanity

Прокурорите на ООН обвиниха Норач в престъпления срещу човечеството

French anti-terrorism judges have charged two men suspected of involvement in supplying a weapon to the gunman killed at Paris's Orly airport after attacking soldiers, a judicial source said Saturday.

Френски антитерористични съдии повдигнаха обвинения срещу двама мъже, заподозрени в участие в снабдяване с оръжие на нападателя, убит на парижкото летище„Орли“ след нападение срещу войници, съобщава АФП.

In order to help the Greeks with their ailing economy many European officials have charged France and Germany with making their military dealings with Greece a condition of their participation in the country's huge financial rescue.

Официални власти от други европейски страни обвиниха Франция и Германия, че правят военните си сделки с Гърция условие за тяхното участие в огромния план за спасяването на страната.

US prosecutors have charged nine individuals in relation to the case,

Прокурорите на САЩ повдигнаха обвинения срещу 9 лица във връзка със случая,

Government authorities have charged US officials with launching the attack on Venezuela's electricity infrastructure

Правителствените власти обвиниха американски служители в започването на нападението върху електрическата инфраструктура на Венецуела

prosecutors in Verden on May 4th, 2018 issued an order to execute the sentence and have charged police with its implementation," prosecutors said in a statement.

прокурорите във Верден на 4 май 2018 г. издадоха заповед за изпълнение на присъдата и са натовариха полицията за нейното изпълнение", гласи изявление на прокуратурата.

PARIS• French anti-terrorism judges have charged two men suspected of involvement in supplying a weapon to the gunman killed at Paris' Orly airport after attacking soldiers, a judicial source has said.

Френски антитерористични съдии повдигнаха обвинения срещу двама мъже, заподозрени в участие в снабдяване с оръжие на нападателя, убит на парижкото летище„Орли“ след нападение срещу войници, съобщава АФП.

prosecutors in Verden on May 4, 2018 issued an order to execute the sentence and have charged police with its implementation," prosecutors said.

прокурорите във Верден на 4 май 2018 г. издадоха заповед за изпълнение на присъдата и са натовариха полицията за нейното изпълнение", гласи изявление на прокуратурата.

BANGKOK(Reuters)- Thai police on Monday arrested a group of 10 Russians who were running a sex training class for their compatriots in the seaside town of Pattaya, and have charged them with working in Thailand without permission.

В понеделник полицията арестува 10 руснаци, водили курс по сексуално обучение за свои сънародници в морския курорт Патая и ги обвини, че работят в страната без разрешение.

Thai police on Monday(Feb 26) arrested a group of 10 Russians who were running a sex training class for their compatriots in the seaside town of Pattaya, and have charged them with working in Thailand without permission.

В понеделник полицията арестува 10 руснаци, водили курс по сексуално обучение за свои сънародници в морския курорт Патая и ги обвини, че работят в страната без разрешение.