FEES CHARGED - превод на Български

• такси начислявани
• хонорарите
• таксите начислявани
• начислени

Примери за използване на Fees charged на Английски и техните преводи на Български

Fees charged by crematoria have increased by 84 percent in the past ten years, more than three times the rate of inflation.
Таксите, начислявани от крематориумите, се увеличиха с 84 процента през последните десет години, повече от три пъти по-високата инфлация.

Annual fees charged by robo-advisors typically range between 0.25%
Годишните такси, начислявани от робо-съветниците, обикновено варират между 0,25%

This spread is one of the fees charged by the broker, and before a trade becomes profitable,
Този спред е една от таксите, начислявани от брокера, и преди дадена сделка да стане печеливша,

This analysis does not take into account the commission and transaction fees charged by financial intermediaries and paid directly by the investor.
Този анализ не отчита комисионните и операционните такси, начислявани от финансовите посредници и платени директно от инвеститора.

Fees charged by the EIB for EIAH services under paragraph 2 shall be used for covering costs of the EIAH operations and for providing those services.
Таксите, начислявани от ЕИБ за услугите на ЕКЦИВ по параграф 2, се използват за покриване на разходите по операциите на ЕКЦИВ и за предоставянето на тези услуги.

Interchange fees for such schemes are fees charged by the issuing PSP on transactions carried out with cards it has issued.
Таксите за обмен при подобни схеми са такси, начислявани от издаващия доставчик на платежни услуги върху трансакции, извършвани с издадената от него карта.

Usually, this includes only fees charged by our partners, but sometimes service provision also requires a lot of human resources
Обикновено себестойността включва само таксите, начислявани от нашите партньори, но понякога предоставянето на услуги изисква и много човешки ресурси и това налага допълнително таксуване.

You will just pay any fees charged by out-of-network ATMs
Ще платите всички такси, начислявани от банкомати извън мрежата, и такси за депозит в брой,

The commission also reviewed fees charged for card payments made by tourists visiting the European Union.
Еврокомисията разследва и таксите, начислявани върху картовите плащания, направени от туристи, посещаващи Европейския съюз.

You acknowledge that you are responsible for all fees charged by your Internet service provider
Съгласявате се, че носите отговорност за всички такси, начислявани от доставчика на интернет услуги

for cross-border transfers must be equal to the fees charged for national payments.
за трансгранични преводи, трябва да бъдат равни на таксите, начислявани при националните плащания.

You are responsible for any fees charged by your bank or intermediary banks(if applicable)
Играчите са отговорни за всички такси, начислявани от тяхната банка или междинната банка(ако е приложимо)

Where applicable, the fees may not be higher than the fees charged in connection with equivalent national orders.
Когато е приложимо, таксите не могат да бъдат по-високи от таксите, начислявани във връзка с равностойни национални заповеди.

Youâll just pay any fees charged by out-of-network ATMs
Ще платите всички такси, начислявани от банкомати извън мрежата, и такси за депозит в брой,

Costs of servicing can be estimated using comparisons with current fees charged by other market participants.
Разходите по обслужването могат да бъдат изчислени с помощта на сравнения с текущите такси, начислявани от други пазарни участници.

Costs of servicing can be estimated using comparisons with current fees charged by other market participants.
Разходите за обслужване могат да бъдат изчислени като се използват сравнения с текущите такси, начислявани от други участници на пазара.

It should be noted that service fees to shift the delivery point to the Romanian-Bulgarian border would justifiably include transit fees charged in Romania by Transgaz.
Трябва да се отбележи, че таксите за услугата за преместване на точката за доставка до румънско-българската граница оправдано може да включва транзитните такси, начислявани в Румъния от Трансгаз.

The Issue Fees charged by the Carrier, where applicable,
Начислените от Превозвача Такси за издаване, когато е приложимо,

The Hub provides services to public project promoters free of charge and fees charged to Small and Medium-sized Enterprises(SMEs)
Центърът предоставя услугите на публични организатори на проекти безвъзмездно, а таксите за малките и средните предприятия(МСП)

Comparability of payment account fees: the aim is to make it easier for consumers to compare the fees charged by banks and other payment service providers in the EU on payment accounts;
Съпоставимост на таксите за разплащателни сметки: по-лесно сравняване на таксите за разплащателни сметки, налагани от банки и други доставчици на платежни услуги в ЕС;