HAVE DEBATED - превод на Български

• спорят
• обсъждат
• са дискутирали

Примери за използване на Have debated на Английски и техните преводи на Български

For many years geopolitical pundits have debated which way China is likely to go after it pulls large numbers of its population out of poverty.
В продължение на много години геополитическите експерти обсъждат кой е най-вероятният път, по който ще тръгне Китай след като извади от бедността голяма част от своето.

educators have debated about the best ways to teach mathematics in schools.
преподаватели обсъждат най-добрите начини да се преподава математика в училищата.

Scientists have debated where to land the rover for the past four years,
Учените са обсъждали къде да кацнат през последните четири години и са избрали кратера

Researchers have debated the existence of dark matter since 1933 when the Swiss astronomer Fritz Zwicky noticed that some unseen material exerted a gravitational pull on a distant galaxy.
Изследователите дискутират съществуването на тъмната материя от 1933 година, когато швейцарският астроном Фриц Цвики забелязва непознат материал създаващ гравитационно притегляне в далечна галактика.

industry pundits have debated the pros and cons of reality programming since"The Real World" debuted on MTV in 1992.
експертите от индустрията обсъдиха плюсовете и минусите на програмирането на реалността, тъй като"The Real World" дебютира на MTV през 1992 година.

Scientists have debated where to land the rover for the past four years,
Учените са обсъждали къде да кацнат през последните четири години и са избрали кратера

For decades, archaeologists and theologians have debated whether the Church of the Holy Sepulcher in Jerusalem is really the place where Christ was buried
В продължение на десетилетия археолози и теолози спорят за това дали църквата на Божи гроб в Йерусалим е мястото, където Христос е бил погребан

In recent years, scientists have debated whether to formally identify a new geological era called the Anthropocene,
Учените обсъждат от години дали официално да бъде призната нова геоложка епоха антропоцен,

Researchers from the cosmetics industry have debated for years whether UVA is worse than UVB for causing photodamage,
Изследователи от козметичната индустрия спорят от години дали UVA са по-лоши от UVB лъчите като причинители на фотоувреждане,

Mathematical Universes- Scientists have debated whether mathematics is simply a useful tool for describing the universe,
Учените спорят: математиката е просто полезен инструмент за описание на Вселената

For decades, local geologists have debated whether the 1906 earthquake skipped across the valley,
Десетилетия наред местните геолози обсъждат дали земетресението от 1906 г. прескача долината,

Although historians have debated the exact statistics, it is estimated that,
Въпреки че историците са обсъждали точната статистика,

while others have debated the link.
докато други са обсъждали връзката.

The criminal mind-- For the past 200 years, scientists, sociologists and other folks who fret about such things, have debated whether a person commits a violent act because of their environment or their biological makeup.
Сезон 4 Епизод 5"СИВО ВЕЩЕСТВО" Престъпният ум- през последните 200 години учени, социолози и други пичове, занимаващи се с тия неща, дискутират дали човек извършва акт на насилие заради средата си, или биологичната си същност.

representatives of European Liberal parties have debated together with: Nikolai Vassilev- the Minister of the State Administration
представители на европейски либерални партии, обсъдиха заедно с Николай Василев- министър на държавната администрация

Scientists had debated the role of climate in the demise of the Classic Mayans;
Учените са обсъждали ролята на климата в гибелта на класическите маи;

The first time this country has debated how to reduce gun.
Че не за първи път тази страна дебатира как да се намали насилието с употреба на оръжия.

Perhaps, too, our ladies had debated how to keep the big bad wolf at a respectful distance.
Може би нашите дами също са обсъждали как да държат на респектираща дистанция един появяващ се от време на време голям и зъл„вълк”.

This is not the first time this country has debated how to reduce gun violence.
Че не за първи път тази страна дебатира как да се намали насилието с употреба на оръжия.

I know this is not the first time this country has debated how to reduce gun violence.
Знам, че не за първи път тази страна дебатира как да се намали насилието с употреба на оръжия.