HAVE EMBRACED - превод на Български

• са прегърнали
• приеха
• прегърнаха
• са приели
• са възприели
• прегръщал
• прегърнах

Примери за използване на Have embraced на Английски и техните преводи на Български

They have embraced the politics of division,
Те прегърнаха политиката на разделение,

ESG and SRI have exploded in recent years as investors have embraced the idea of matching their values to their portfolios.
Социално-отговорните инвестиции нашумяха в последните години поради факта, че инвеститорите приеха идеята за интегрирането на ценностите си в своите портфолиа.

Since then, mathematicians have embraced computers and computer algorithms,
Оттогава математиците са прегърнали компютрите и компютърните алгоритми,

The idea that Christians who do not belong to the traditional Orthodox Church have embraced some form of pro-Western religion
Идеята, че християните, които не спадат към традиционната православна църква, са приели някакъв вид религия, която подкрепя запада,

There have been a number of prominent titles that have embraced this model of development recently
Налице са редица видни заглавия, които са възприели този модел на развитие в последно време

also have embraced biodynamics.
също прегърнаха биодинамиката.

In this game evil forces have embraced the little creatures
В тази игра злите сили са прегърнали малките същества

And even those who have embraced the gift of faith
Всъщност онези, които са приели дара на вярата

As more investors have embraced Bitcoin over the years, its value has been driven higher,
Тъй като през годините все повече инвеститори са възприели Биткойн, неговата стойност е повишена,

Jesse: And so, you-you-you-you had these hits, ahem, and people that you have embraced are now facing you in court on a daily basis.
Джеси Джаксън: И ето ти… ти си подложен на тези удари и хората, които някога си прегръщал, сега всеки ден говорят против теб в съда.

They have embraced yurt living
Те са прегърнали живота на юрта

Many churches have embraced the radical environment madness,
Много църкви са приели радикалната екологична полуда,

You had these hits, ahem, and people that you have embraced are now facing you in court on a daily basis.
Ти си подложен на тези удари и хората, които някога си прегръщал, сега всеки ден говорят против теб в съда.

Most Europeans still cling to physical cash while nations in Asia have embraced cashless payments the most.
Повечето европейци все още предпочитат реалните банкноти, докато държавите в Азия най-много са възприели безкасовите плащания.

I, along with many other world leaders, have embraced that goal, and will actively pursue it through non-military means.
Аз, заедно с много други световни лидери, прегърнах тази цел и активно ще се стремя към нея чрез невоенни средства.

They have embraced technology by delving into the creation of online gaming software for their casino models.
Те са прегърнали технологията, като се занимават със създаването на софтуер за онлайн игри за казино модели.

particularly in the case of those who have embraced a vocation of special dedication to the Gospel.
особено в случаите на тези, които са приели призванието за специално посвещение на Евангелието.

Jesse Jackson: And so, you had these hits, and people that you have embraced are now facing you in court on a daily basis.
Джеси Джаксън: И ето ти… ти си подложен на тези удари и хората, които някога си прегръщал, сега всеки ден говорят против теб в съда.

men of all ages and classes have embraced dress shirts for their style.
обществени класове са прегърнали ризата като част от техния стил.

but some Jews have embraced Christianity, the religion that was formed after Judaism.
но някои евреи са приели християнството- религията, която се е формирала след юдаизма.