ПРЕГЪРНАХ - превод на Английски

Примери за използване на Прегърнах на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Засмях се и я прегърнах.

I laughed and hugged her.

На ризата му, когато го прегърнах.

On his shirt when I hugged him.

Аз я прегърнах искрено.

I hugged her genuinely.

Зарадвах се, че го виждам и го прегърнах.

Pleasure at seeing him, hugged and kissed him.

Стига. Трябва да го е предвидила когато я прегърнах.

She should have seen that coming when I hugged her.

Аз изтичах при майка си и я прегърнах.

I rushed to my mother and hugged her.

Прегърнах я, а тя трепереше до тялото ми.

I hold her and she was shivering against my body.

Прегърнах я, когато се разделяхме.

I hugged her as we parted.

Прегърнах го.

I hugged him.

Прегърнах го докато спря да трепери.

I held him till he stopped shaking.

После прегърнах Джейн.

And then I hugged Jane.

Прегърнах майка си.

I hugged my mother.

Когото прегърнах при завръщането му… не ми е бил приятел… а ченге.

The one I embraced on his return… wasn't my friend.

Прегърнах я като приятел.

I was hugging her as a friend.

Прегърнах ги и седнахме на дивана.

I hugged him and we sat on the sofa.

И прегърнах клоун.

And I hugged a clown.

Прегърнах го прекалено силно.

I hugged him a little too hard.

След това прегърнах Кас и спахме час или повече заедно.

Then I held Cass and we slept together about an hour.

Прегърнах те.

I hugged you.

Прегърнах го въпреки всичко.

I hugged it anyway.