HAVE LONG-LASTING - превод на Български

• имат дълготраен
• имат дълготрайни
• има дълготрайни
• имат дългосрочен
• да окажат дълготраен

Примери за използване на Have long-lasting на Английски и техните преводи на Български

in some cases these bad trips can have long-lasting effects.
в някои случаи тези лоши пътувания могат да имат дълготраен ефект.

But what you might not know is that an imbalance of fats in adolescence may have long-lasting effects on learning
Но това, което може би не знаете, е, че дисбалансът на мазнините в юношеството може да има дълготраен ефект върху ученето

particularly early in life, can have long-lasting behavioural implications.
особено в началото на живота му, може да има дълготрайни последици за поведението му.

so what happens now can have long-lasting effects.
което се случва сега, може да има дълготраен ефект.

because offending the wrong person could have long-lasting effects.
засягането на грешния човек може да има дълготрайни последици.

since the effects of certain poisons can have long-lasting effects.
тъй като излагането на някои отрови може да има дълготраен ефект.

Damage has occurred that will have long-lasting adverse effects on the environment,
Бяха нанесени щети, които ще имат дълготраен неблагоприятен ефект върху околната среда,

Lastly, neuroscientists claim that computer games in general help to restore 3D vision in amblyopia(the“lazy eye” syndrome) and have long-lasting positive effects on attention and problem solving.
И последно: невроучените твърдят, че компютърните игри принципно помагат да бъде възстановено триизмерното виждане в случаи на амблиопия(синдром на“мързеливото” око) и имат дългосрочен позитивен ефект върху уменията за решаване на проблеми и вниманието.

the other hardly at all- that would have long-lasting and, in the second case,
другото почти без отзвук, но и двете ще имат дълготрайни, а що се отнася до второто събитие,

the impact on children will have long-lasting repercussions for them and their communities," Jeffrey O'Malley,
въздействието върху децата ще има дълготрайни последици за тях и техните общности", казва Джефри О'Мали,

taking synthetic estrogen and/or progesterone- core ingredients found in most formulations of the Pill- during this sensitive period could affect development in ways that have long-lasting consequences on mental health.
приемането на синтетичен естроген и/ или прогестерон- основни съставки, които се намират в повечето формулировки на хапчето- през този чувствителен период може да повлияе на развитието по начини, които имат дълготрайни последици за психичното здраве.

the impact on children will have long-lasting repercussions for them and their communities,” said Jeffrey O'Malley,
въздействието върху децата ще има дълготрайни последици за тях и техните общности", казва Джефри О'Мали,

the ability of these lipids to induce epigenetic changes suggests that saturated fatty acids may have long-lasting functional effects,
способността им да индуцират епигенетични промени предполага, че сатурираните мастни киселини може би имат дълготрайни функционални ефекти,

the impact on children will have long-lasting repercussions for them and their communities," said Jeffrey O'Malley,
въздействието върху децата ще има дълготрайни последици за тях и техните общности", казва Джефри О'Мали,

the impact on children will have long-lasting repercussions for them and their communities,” Jeffrey O'Malley,
въздействието върху децата ще има дълготрайни последици за тях и техните общности", казва Джефри О'Мали,

While toxoplasmosis can have long-lasting and damaging effects if left untreated
Докато токсоплазмозата може да има дълготрайни и вредни ефекти, ако не бъде третирана

nursing women could have long-lasting effects on the child,
биха могли да имат дълготрайни ефекти върху детето,

nursing women could have long-lasting effects on the child,
биха могли да имат дълготрайни ефекти върху детето,

there are foods that are high on the glycemic index may have long-lasting consequences when it comes to maintaining a healthy weight.
консумирането на храни, които са високо в гликемичен индекс може да има дълготрайни последици, когато става въпрос за поддържане на здрави тегло.

It is surprising that the mental health of a dad has long-lasting implications.
Изненадващо е, че психичното здраве на бащата има дълготрайни последици.