HAVE RISEN - превод на Български

• са се повишили
• са се увеличили
• се повишиха
• се увеличиха
• нараснаха
• нарастват
• се е увеличил
• са се покачили
• са се издигнали
• се увеличава
• се повишават
• е нараснал
• се покачиха
• са поскъпнали
• растат
• са скочили
• се покачват
• са се издигали
• са се надигнали
• са се вдигнали
• повишаване
• поскъпват
• се надигат
• са се въздигнали

Примери за използване на Have risen на Английски и техните преводи на Български

VAT revenues have risen by BGN 735.7 million.
приходите от ДДС нарастват с 375, 3 млн. лв.

Shenzhen Composite have risen, albeit partially.
Shenzhen Composite се повишиха, макар и частично.

In recent years, food prices have risen sharply.
В последните години цените на храните рязко се увеличиха.

The rates of silver have risen sharply… and even the business is prospering,?
Доходите на сребро са се покачили значително и дори бизнеса просперира?

So these are men who have risen to the top of their fields.
Това са мъже, които са се издигнали до върха на техните области.

The prices for contemporary art have risen by 34 percent.
Цените на съвременното изкуство са се увеличили с 40 процента.

Imports, a detraction from the GDP, have risen.
Вносът, който се изважда от БВП, се е увеличил.

Petrol and diesel prices have risen considerably over the past few years.
През последните няколко месеца цените на бензина и дизела в се увеличиха значително.

Interest rates on the bonds for both countries have risen to uncomfortably high levels.
Лихвите по облигациите и на двете страни се повишиха до обезпокоителни равнища.

It is unclear why costs have risen so dramatically.
Не е напълно ясно защо тези разходи нарастват толкова много.

The studentnumbers have risen from 160 to 290.
Броят на учениците се увеличава от 120 на 160.

They have risen to 51% of all transactions by 47% in 2014.
Те са се увеличили до 51% от всички сделки, при 47% през 2014 г.

Chances, however, for a second referendum have risen.
Шансовете обаче за втори референдум са се покачили.

political leaders have risen up to this insight?
политически лидери са се издигнали до това прозрение?

Pensions too have risen.
Пенсиите също се повишиха.

Imports from the U.S. have risen by 23 percent, he said.
Вносът от САЩ, каза той, се е увеличил с 23 процента.

Your energy bills have risen dramatically.
Вашите сметки за енергия драстично са се увеличили.

Expectations for global trade war have risen.
Очакванията за глобална търговска война са се покачили.

In the same period average household incomes have risen by just 20%.
В същото време медианният доход на домакинствата се увеличава едва с 20%.

In the past decade, giant panda numbers have risen by 17 per cent.
За последното десетилетие броят на гигантските панди е нараснал със 17%.