עלו in English translation

• rose
• increased
• came
• cost
• went up
• got
• immigrated
• arose
• boarded
• raised
• emerged
• ascended
• emigrated
• climbed
• gained
• hop
• soared

Examples of using עלו in Hebrew and their translations into English

ובכל זאת, האורחים עלו ראשונים ליתרון.
But the visitors gained the first advantage.

עלו בדרך המתפלת לבית ילדותה של בטי בי.
Climbed a windy road to the childhood home of betty bee.

המחירים עלו והכלכלה נפגעה.
Prices soared and the economy crashed.

עלו על סיפונה של Norwegian Encore,
Hop aboard Norwegian Encore,

הורי, ברטה וסלים סופר עלו מעיראק בשנת 1951.
My parents, Berta and Salim Soferm emigrated from Iraq in 1951.

הלהבות עלו עד לשמיים.
Flames soared to the sky.

זה עבד, אבל המחירים עלו; התושבים מחו.
It worked, but prices climbed; the people rebelled.

באותה השנה 2, 173 יהודים עלו לישראל.
In the same year 2,173 Jews emigrated to Israel.

מחירי הדירות עלו ב-23 מתוך 24 האזורים העירוניים במדינה.
Last year, home prices soared in 23 of the country's 24 urban areas.

רווחי סוכנויות הנסיעות עלו.
Travel agencies' profits soared.

בכל המשברים המחירים עלו.
Everywhere, prices soared.

המכירות תמיד עלו.
the sales always soared.

הציבור הערבי התלהב והמכירות עלו.
The nation was thrilled and sales soared.

חמישה זרים עלו על מטוס וביחד הרגו בנאדם?
Five strangers get on a plane, and then together, they kill a man?

מחירי הבתים עלו בקצב המהיר ביותר מאז 2006.
Home prices rise at fastest pace since 2006.

עלו על הכביש, וברגע שניתן תזרקו אותו החוצה בחזרה.
Get on the road, get going good, and dump him out the back.

עלו ילדי ארץ מולדת,
Arise, children of the Fatherland,

עלו לשם.
Go up there.

חלק עלו עם המשפחות וחלק לבד.
Some come with family, some alone.

עלו לראש הענקי!
Rise to the giant head!