HAVE SHIFTED - превод на Български

• се промениха
• са се преориентирали
• изместиха
• се преместиха
• са прехвърлили
• пренасочиха
• са се разместили
• се променят
• се промени
• са преместили
• се преместват
• са се местили

Примери за използване на Have shifted на Английски и техните преводи на Български

People have shifted their trust towards relationships in their control,
Хората са изместили доверието си към връзки,

The actress says her priorities have shifted since becoming a mother.
Че приоритетите й са се променили след като станала майка.

The larva have shifted course.
Ларвите промениха курса си.

The limits of what is acceptable have shifted.
Границите на това, което е приемливо, са се променили.

In the United Kingdom, some 5,500 Anglican churches have shifted to renewable energy.
Повече от пет хиляди църкви в Обединеното кралство преминаха към възобновяема енергия.

Several other large pension funds have shifted toward more ethical investments.
Няколко други големи пенсионни фонда преминаха към по-етични инвестиции.

Likewise, all relationships have shifted:“between masters
И уточнява:„Отношенията между хората като цяло се промениха- отношенията между господари

Computers and other technologies have shifted from one-way static communication to platforms for interaction
Компютрите и други технологии са се преориентирали от еднопосочна статична комуникация към платформи за взаимодействие

priorities have shifted.
а приоритетите се промениха.

the Baltics have shifted their exports to other markets,
Прибалтическите държави изместиха износа си към други пазари,

Nowadays, the stars have shifted in the night sky so much that horoscope signs are nearly a month off.…….
Днес звездите са се преориентирали в нощното небе толкова много, че знаците са с почти месец объркване.

The skull bones have shifted and overlapped because this child passed through the birth canal.
Костите на черепът се преместиха и се препокриха, защото това дете е преминало през родилния канал.

And Dell is just one of the many titans of industry that have shifted to a service-based model.
И Dell е само един от многото титани на индустрията, които са се преориентирали към модел на основа услуги.

Unfortunately, over time, many companies have shifted their attention to the quality of the direction of Hype.
За съжаление, с течение на времето много компании изместиха фокуса си от качеството към Hype.

Major banks have shifted production already, while smaller institutions
Големите банки вече са прехвърлили производството, докато по-малките институции ще отнемат повече време,

In the 80 's, some developed countries have shifted the focus of children's intelligence development to the cultivation of reading ability.
През 80-те години някои развити страни пренасочиха фокуса на развитието на разузнаването на децата върху култивирането на способностите за четене.

In the 1980s, some developed countries have shifted the focus of intelligent development of children to the cultivation of reading ability.
През 80-те години на миналия век някои развити страни пренасочиха вниманието на интелигентното развитие на децата към култивирането на способностите за четене.

the tectonic plates have shifted, it may have created a valley at the bottom of the sea. A step, by which the water, falling, formed a waterfall.
тектоничните плочи са се разместили, сигурно на морското дъно се е образувал разлом и в него като от стъпало, пада вода, образувайки водопод.

Specialized segments of attention have shifted to total field,
Специализирани сегменти внимание се преместват към цялата картина

the places they open into have shifted, and that must be due to what Asriel's done.
към които се отварят, са се разместили и това сигурно се дължи на опитите на Азриел.