HAVE SURFACED - превод на Български

• се появиха
• се появяваха
• изплуваха
• са на повърхността
• са излезли

Примери за използване на Have surfaced на Английски и техните преводи на Български

Additionally, reports have surfaced over the years of people actually using human breast milk to cure their own cancers.
Допълнително, се появяват доклади през последните годините на хора, които всъщност ползват кърма, за да излекуват туморите си.

Copies of the event pages that have surfaced since then show that at least some of them were political rallies centered on divisive subjects, such as immigration.
Появилите се след това копия на страници на събития показват, че поне някои от тях са били политически събирания, фокусиращи се върху спорни въпроси като имиграцията.

Countless theories have surfaced about the disappearance of Malaysia Airlines Flight 370 nearly two weeks ago.
Появиха се безброй теории за изчезването преди близо две седмици на Полет 370 на„Malaysia airlines“.

Copies of the event pages that have surfaced since then show that at least some of them were political rallies centred on divisive subjects, such as immigration.
Появилите се след това копия на страници на събития показват, че поне някои от тях са били политически събирания, фокусиращи се върху спорни въпроси като имиграцията.

What are the underlying causes of the problems that have surfaced during the past 72 hours?
Имате ли проблеми със слуха, които са се появили през последните 72 часа?

These benefits of meditation have surfaced alongside the revelation that the brain can be deeply transformed through experience- a quality known as“neuroplasticity.”.
Тези ползи от медитацията са се появили заедно с откровението, че мозъкът може да бъде дълбоко трансформиран чрез опит- качество, известно като"невропластичност".".

However, many of these never-before-seen songs have surfaced online with their accompanying storyboards to let us sigh
И въпреки че, много от тези никога не виждани песни са се появили онлайн, за да ни позволят да въздъхнем

Beijing have heated up, however, those concerns have surfaced again.
Пекин тези притеснения отново изплуваха на повърхността.

Before we take a look at some of the specific security challenges that have surfaced recently on Linux systems, it is worth
Преди да разгледаме няколко конкретни примера с проблеми в сигурността на Linux системите, които се появиха на бял свят наскоро,

Rumours have surfaced on several occasions of his death
На няколко пъти се появяваха слухове за смъртта му

However, external and internal threats such as radicalism and terrorism have surfaced over the past few years,
Въпреки това през последните няколко години се появиха външни и вътрешни заплахи като радикализъм

Rumours have surfaced on several occasions of his death
Няколко пъти се появяваха слухове за смъртта

rumors have surfaced that in 1986, when you were a detective for NYPD,
слухове се появиха, че през 1986 г., когато бяха детектив за NYPD,

Gruesome details about the case of the murdered Saudi journalist Jamal Khashoggi have surfaced once again through confessions at the trial of Saudi suspects who were members of the state's security apparatus.
Зловещи подробности за случая с убития саудитски журналист Джамал Кашоги изплуваха след признания в процеса срещу саудитските заподозрени, които са работили за държавния апарат за сигурност.

Some hands-on pictures of the Xiaomi Mi 10 have surfaced too, presumably of the Pro version,
Някои снимки на Xiaomi Mi 10 на живо също са излезли, вероятно на Pro версията,

Rumors have surfaced on several occasions of his death
На няколко пъти се появяваха слухове за смъртта му

Ahead of the event, new pictures have surfaced of the Pixel 4
Преди събитието изплуваха нови снимки на Pixel 4

dairy, and refined sugars, many new diseases have surfaced.
както и рафинираната захар, се появиха много нови болести.

Rumors have surfaced on several occasions of his death
На няколко пъти се появяваха слухове за смъртта му

as reports have surfaced of a security flaw that allows a user's real IP address to be pinpointed.
тъй като отчетите са се появили на защитен недостатък, който позволява да се определят реалния IP адрес на потребителя.