Примери за използване на Have the opposite effect на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
On the contrary, such statements could potentially have the opposite effect on your audience.
Напротив, такива изявления биха могли да имат противоположен ефект върху вашата аудитория.Incorrect cushion thickness can have the opposite effect.
Washing too often can have the opposite effect.
Публикуване твърде често може понякога да има обратен ефект.But for some it may have the opposite effect.
За някои може дори да има обратен ефект.heavy rain can have the opposite effect.
сериозните валежи може да имат обратния ефект.because these could have the opposite effect.
защото те могат да имат обратен ефект.However, some studies have shown that the hormone may actually have the opposite effect.
Въпреки това, някои проучвания показват, че хормонът действително може да има обратен ефект.But did you also know that different strains can have the opposite effect?
Знаете ли обаче, че прекалените хвалби могат да имат обратен ефект?other drinks can have the opposite effect.
други напитки, може да има обратен ефект.However, this strategy can actually have the opposite effect.
Тази стратегия обаче действително може да има обратен ефект.Well, not necessarily… too much may have the opposite effect.
Е, не непременно… твърде много може да има обратен ефект.But did you know that incremental price drops may have the opposite effect?
Знаете ли обаче, че прекалените хвалби могат да имат обратен ефект?Posting too often may sometimes have the opposite effect.
Публикуване твърде често може понякога да има обратен ефект.tax increases can have the opposite effect.
увеличаването на данъците може да има обратен ефект.Beware though, too much exercise can have the opposite effect!
Внимание: твърде многото тренировки могат да имат обратния ефект!Similarly, it was determined that negative emotions have the opposite effect and weaken the immune system,
По подобен начин- негативните емоции имат обратен ефект и отслабват имунната система,Things like energy drinks and other stimulants often have the opposite effect of what their alleged purpose is.
Нещата като енергийни напитки и други стимуланти често имат обратен ефект от това, което им се твърди.Since such drugs do not contribute to the rapid withdrawal of pathogens from the intestine, but have the opposite effect.
Тъй като такива лекарства не допринасят за бързо отнемане на патогени от червата, но имат противоположен ефект.On the contrary, the already positive positivism of the ECB's intentions may very quickly have the opposite effect after the publication of euro area economic data worse than expected.
Дори напротив, вече акумулирания позитивизъм от намеренията на ЕЦБ, може много бързо да окаже обратен ефект след публикуване на икономически данни от еврозоната, по-лоши от очакваното.Cut all your favorite foods will have the opposite effect that you intended because you suddenly start to yearn for each meal,
Рязане на всички от любимите си храни ще имат обратен ефект, което сте замислили, защото изведнъж ще започнат
