HAVE THE OPPOSITE EFFECT in Vietnamese translation

• có tác dụng ngược lại
• có tác động ngược lại
• có hiệu ứng ngược lại
• có ảnh hưởng ngược lại
• tác động ngược
• phản tác dụng

Examples of using Have the opposite effect in English and their translations into Vietnamese

Coffee and alcohol have the opposite effect: caffeine
Cà phê và rượu thì lại có tác động ngược lại: Chất caffeine

Target Your Optins Correctly: If you don't, your campaign could have the opposite effect to the one you intend.
Nhắm mục tiêu Optins của bạn đúng: Nếu bạn không làm như vậy, chiến dịch của bạn có thể có hiệu ứng ngược lại với chiến dịch bạn dự định.

to build trust and may even have the opposite effect.
có khi còn gây tác động ngược lại.

In contrast, if you're trying to do something you're very familiar with will have the opposite effect.
Ngược lại, nếu định làm việc gì đó quen thuộc, bạn sẽ nhận được hiệu ứng ngược lại.

to build trust and may even have the opposite effect.
có khi còn gây tác động ngược lại.

some stress can be helpful, extreme and chronic stress can have the opposite effect.
căng thẳng với cường độ cao và kéo dài có thể gây ra hiệu ứng ngược.

decreases in the money supply have the opposite effect.
giảm cung tiền sẽ ảnh hưởng ngược lại.

Putting children into stressful social situations to help them learn to“relax” will have the opposite effect.
Việc đặt trẻ vào tình huống xã hội căng thẳng để trẻ học cách“ thoải mái” sẽ gây tác dụng ngược.

choices for losing weight, but they may actually have the opposite effect.
chúng thực sự có thể có tác dụng ngược lại.

Warm colors with a clear presence of red have the opposite effect.
Màu sắc ấm với một sự hiện diện rõ ràng của màu đỏ lại có tác dụng ngược lại.

stable could have the opposite effect.".
nó có thể ảnh hưởng ngược lại”.

So it should come as no surprise that not drinking enough H20 can have the opposite effect on your waistline.
Vì vậy, không có gì ngạc nhiên rằng việc không uống đủ nước có thể có tác động ngược lại đến vòng eo của bạn.

break popular support for the protests, but a crackdown would have the opposite effect.
các nỗ lực đàn áp sẽ gây tác dụng ngược.

Why Aren't We Happy?- Daniel Gilbert A TED talk that explains what we think will make us happy can have the opposite effect.
Tại sao chúng ta bất hạnh?- Daniel Gilbert, Một cuộc nói chuyện TED giải thích những gì chúng ta nghĩ sẽ khiến chúng ta hạnh phúc có thể có tác dụng ngược lại.

Oxytocin receptor antagonists, such as Barusiban or atosiban have the opposite effect of depressing oxytocin receptor activity and can be used to stop premature labor and uterine contractions.
Thuốc đối kháng thụ thể oxytocin, như Barusiban hoặc atosiban có tác dụng ngược lại làm giảm hoạt động của thụ thể oxytocin vầ có thể được sử dụng để ngăn chặn chuyển dạ sớm vầ co bóp tử cung.

The flip side of the supply-side argument is that any increase in taxes should have the opposite effect: less investment, slower growth, fewer jobs and stagnant wages.
Mặt trái của lập luận về phía cung là bất kỳ sự tăng thuế nào cũng sẽ có tác động ngược lại: đầu tư ít hơn, tăng trưởng chậm hơn, ít việc làm hơn và tiền lương bị đình trệ.

Migration restrictions, aimed at reducing unemployment in the host country, have the opposite effect because migrants and indigenous workers are typically complements not substitutes.
Hạn chế di cư, nhằm mục đích giảm thất nghiệp ở nước sở tại, có tác dụng ngược lại bởi vì người di cư và lao động bản địa thường là bổ sung không thay thế.

Unfair or malicious reviews have the opposite effect- they are misleading to potential customers and can do unwarranted
Đánh giá không công bằng hay ác ý có tác động ngược lại- chúng gây ra hiểu nhầm cho khách hàng tiềm năng

purchasing power by retirement, real estate investments have the opposite effect.
các khoản đầu tư bất động sản có tác dụng ngược lại.

so occasionally have the opposite effect).
do đó đôi khi có hiệu ứng ngược lại).