CAN HAVE THE OPPOSITE EFFECT in Vietnamese translation

• có thể có tác dụng ngược lại
• có thể có tác động ngược lại

Examples of using Can have the opposite effect in English and their translations into Vietnamese

not to mention raising your body's production of vitamin D. Make sure you avoid vigorous rides too late in the day, which can have the opposite effect of releasing stimulating endorphins that can keep you awake.
chưa kể đến việc tăng cường sản xuất vitamin D. Bạn nên tránh những chuyến đi dài quá muộn trong ngày, có thể có tác dụng ngược lại của việc giải phóng endorphins.

Chatbots could have the opposite effect of their intended benefits.
Chatbots có thể có tác dụng ngược lại của lợi ích dự định của họ.

your mental health- but if you're overtraining, it could have the opposite effect.
bạn tập luyện quá sức, nó có thể có tác dụng ngược lại.

The new study, however, suggests that this popular dairy product could have the opposite effect on cardiovascular health.
Tuy nhiên, nghiên cứu mới này cho thấy sản phẩm sữa phổ biến này có thể có tác động ngược lại đối với sức khoẻ tim mạch.

However, research has shown this isn't necessarily true, and could have the opposite effect.
Tuy nhiên, nghiên cứu đã chỉ ra rằng điều này không nhất thiết đúng và có thể có tác dụng ngược lại.

Target Your Optins Correctly: If you don't, your campaign could have the opposite effect to the one you intend.
Nhắm mục tiêu Optins của bạn đúng: Nếu bạn không làm như vậy, chiến dịch của bạn có thể có hiệu ứng ngược lại với chiến dịch bạn dự định.

If so, falling housing prices, and a decline in measured household wealth, could have the opposite effect.".
Nếu vậy, giá nhà đất giảm và sự sụt giảm của cải gia đình có thể có tác động ngược lại.”.

Just remember that olive oil shouldn't be cooked at high heat, or it could have the opposite effect.
Chỉ cần nhớ rằng dầu oliu không nên được nấu ở nhiệt độ cao, lúc này nó có thể có tác dụng ngược lại.

Exercise is typically good for your mental health-but if you're overtraining, it could have the opposite effect.
Tập thể dục thường tốt cho sức khỏe tinh thần của bạn, nhưng nếu bạn tập luyện quá sức, nó có thể có tác dụng ngược lại.

power in your region, rather than making it more secure and stable could have the opposite effect.".
thay vì tăng cường an ninh và ổn định, nó có thể ảnh hưởng ngược lại”.

Austin promoters had hoped the change would increase Hamilton's chances of winning the title in the United States- what he did in 2015- but the change could have the opposite effect.
Những người quảng bá của Austin đã hy vọng sự thay đổi này sẽ tăng cơ hội Hamilton giành được danh hiệu tại nước Mỹ- điều anh đã làm được năm 2015- nhưng sự thay đổi có thể có tác dụng ngược lại.

Hurricane Irma could have the opposite effect on energy markets, devastating a region
bão Irma có thể có tác động ngược lại tới thị trường năng lượng,

The bad news is that the Nottingham researchers found that regular sex could have the opposite effect on men in their 20s and 30s.
Tuy nhiên có một tin xấu là các nhà nghiên cứu Nottingham cũng cho biết việc quan hệ thường xuyên có thể phản tác dụng với đàn ông trong độ tuổi từ 20- 40 tuổi.

bacon grease could have the opposite effect.
thịt xông khói có thể có tác dụng ngược lại.

drive prices lower, America's confrontation with Iran could have the opposite effect.
một cuộc đối đầu của Mỹ với Iran có thể có tác động ngược lại.

capital outflows- despite the risk that the decision, if interpreted as being aimed at defending the currency, could have the opposite effect.
nhằm bảo vệ đồng rúp( khỏi bị sụp đổ), có thể nó sẽ có tác dụng ngược.

Information like that can have the opposite effect.
Việc tuyên truyền như vậy có thể có tác dụng ngược lại.

However, some foods can have the opposite effect.
Tuy nhiên, một số loại thực phẩm có thể có tác dụng ngược lại.

Other foods, though, can have the opposite effect.
Tuy nhiên, một số loại thực phẩm có thể có tác dụng ngược lại.

as too much orange can have the opposite effect.
vì quá nhiều cam có thể có tác dụng ngược lại.