HAVE TO SHARE - превод на Български

• трябва да споделят
• трябва да делят
• да се наложи да споделим
• да се наложи да споделят
• трябва да обменят
• трябва да споделя
• трябва да дели
• трябва да споделяте
• трябва да споделям
• трябва да делиш

Примери за използване на Have to share на Английски и техните преводи на Български

A guilty secret, and, um… I have to share it with all of you guys.
Има една срамна тайна и аз трябва да я споделя с вас.

We have to share.
Ние трябва да споделите.

The difference is you have to share a room with you strangers.
Разбира се, е, че ще трябва да споделяте стая с непознат.

You have to share the benefit.
Следователно ти трябва да споделиш своето благо.

You're gonna have to share her around a bit.
Ще трябва да я споделиш малко.

You will have to share your feelings.
Ти ще трябва да споделиш чувствата си.

So, what does the Church of Finland have to share with the Church in America?
И така, какво трябва да сподели Църквата във Финландия с Църквата в Америка?

Unfortunately, you're gonna have to share her love of enclosed spaces.
За жалост, ще трябва да споделите любовта й към затворените пространства.

You're gonna have to share our confidential agreement with Mr. Munson.
Ще трябва да споделиш нашето конфеденциално споразумение с г-н Мънсън.

You will even have to share your room with up to six other people.
Освен това най-вероятно ще ви се наложи да споделяте стая с още шест човека.

We will just have to share what's left.
Ще трябва да споделим това, което имаме.

This means that even your children will have to share their plight.
Това означава, че дори децата ви ще трябва да споделите вашите положение.

might have to share the couch.
искаш да се уредиш, ще трябва да споделяте дивана.

So what do they do? They have to share space-- squeezed in very limited space to save money-- and they call themselves"tribe of ants.".
Така че какво да правят? Те трябва да споделят пространство-- сбити в много ограничено пространство, за да спестят пари-- и те наричат себе си"племе от мравки.".

We may have to share your personal data with the parties set out below for the purposes set out in the table in paragraph 4 above.
Може да се наложи да споделим личните Ви данни с посочените по-долу страни за целите, посочени в таблицата в точка 4 по-горе.

two groups of organisms have to share 95% of their genomes,
две групи организми трябва да споделят 95% от геномите си,

These people will, like everyone else who lives there, have to share in the responsibility of looking after the household
Тези хора, както всички останали, които живеят там, ще трябва да споделят отговорност, да се грижат за домакинството

We may have to share your personal data with the parties set out below for the purposes set out in the table in paragraph 4 above.
Може да се наложи да споделим личните Ви данни с посочените по-долу страни за целите, посочени в таблицата в точка 4 по-горе. Вътрешни трети страни, посочени в Речника.

where you may have to share a table with strangers.
където на посетителите може да се наложи да споделят маса с непознати.

Member States have to share among each other information about international agreements with third countries in the field of energy.
Държавите-членки трябва да обменят помежду си информация за международни споразумения с трети страни в областта на енергетиката.