HE COULD JUST - превод на Български

• може просто
• можел само
• можеше просто
• може би просто

Примери за използване на He could just на Английски и техните преводи на Български

He could just be mobilizing against a counterattack on Calais.
Той просто можеше да бъде изпратен срещу контраатаката на Кале.

He could just deliver them.
Той можеше само да ги доставя.

I would collect for the papers-- he could just deliver them.
Той можеше само да ги доставя.

He could just go into a tailspin… you need to double down.
Той може просто да е изпаднал в паника.

He could just scare'em.
Той може просто да ги изплаши.

He could just sit and watch this bamboo grow.
Той просто можеше да седне и да гледа как расте бамбукът.

He could just fall off the roof.
Той може просто да падне от покрива.

but he… he could just be biding his time,
но той… може просто да изчаква да му дойде времето,

I really cannot imagine how it might possibly occur to someone that he could just level and use excavators to clear the view.
Аз наистина не мога да си представя как някой може да си помисли, че може просто така да заравнява и да ползва багери, за да му се открива гледка.

Pretty soon he no longer needed the meat he could just ring the bell
Съвсем скоро той вече нямал нужда от месо: можел само да звънне със звънеца

He thought he could just ride off to slay dragons,
Той си мислеше, че може просто да вози на разстояние,

He's not sure that he could just walk up to you and you would respond if he said.
Не е сигурен, че може просто да ви доближи и да каже.

Or if that don't fly, well, hell, he could just, uh, disappear the body down an old, boarded-up mine shaft.
Или за по-бързо, може просто да хвърли тялото долу в стара закована шахта.

Wilson has got to get his head into this fight, or he could just buy a ticket for the bus home.
Уилсън трябва да се стегне за битката, или може просто да си купи билет за в къщи.

Oh, Frank says he is, but he could just be lying to get a liver.
О, така каза Франк, но той може просто да лъже за да остане жив.

And every time we have sex or a fight, he could just pull it out and point it at me.
И всеки път когато се караме или правим секс, той може просто да го извади и да го използва срещу мен.

He could just be using you,
Той може просто да се използва вас, с помощта на вашите въпроси.

Hey, could you tell Eric that I'm done with the first three files, and he could just bring.
Ей, можете ли да кажаете на Ерик, че свърших… с първите три папки, и той може просто да.

Well he could just be learning the language to communicate with the in-laws as his wife is Chinese,
Е, той може просто да научи езика, за да общува със законите, тъй като неговата съпруга е китайка,

communicated in real life(hardly through the Internet, then he could just throw off the link to his page)
с когото преди сме комуникирали реалния живот(Едва ли чрез интернет, тогава той можеше просто да изхвърли линка към своята страница)