МОЖЕШЕ ПРОСТО - превод на Английски

• you could just
• coulda just
• could simply
• you can just

Примери за използване на Можеше просто на Български и техните преводи на Английски

Ако можеше просто да ни разкаже.
If he could just tell us.

Можеше просто да иска повече внимание.
He could just want more attention.

Ако можеше просто да хакнем правителствените бази данни.
If we could just crack the government databases.

И мислех надписите на тениските ни отзад можеше просто да казват"с кремов пълнеж".
And I thought the back of our t-shirt could just say,"cream filled.".

Иначе можеше просто да си я убие там, където я намерихме.
It could just as well have been done there, where she was found.

Той можеше просто да ви застреля.
So he could just shoot you.

Можеше просто да ги оставя тук.
I could just turn my back and leave them here.

Можеше просто да се видим на партито на Дженифър следващия месец.
We could just meet at Jennifer's birthday party next month.

Ако можеше просто да седи там, толкова красив.
If he could just keep standing there, so beautiful.

Щото тогава можеше просто да отидем там и да откраднем това дете.
Cause then we could just go in there and steal that kid.

Ако можеше просто да счупим стереотипите и да се придържаме към основното?
What if we could just cut through the maze to the essentials?

Можеше просто да ни каже.
He could just tell us.

Можеше просто да спя далеч.
She could just sleep away.

Можеше просто да влезне в стаята
He could just walk into a room

Можеше просто да ти дам пръстена
I could just give you the ring

А можеше просто да я оставят така-„необлагородена”.
I suppose I could just leave them as“Untitled.”.

Можеше просто да си събере багажа и да си тръгне.
He could just pack his bags and go.

TemperatureInput можеше просто да извика this.
the TemperatureInput could just call this.

Удивително е, как малко златен прах можеше просто да промени всичко.
It's amazing how a little gold dust can just change everything.

И всички ние се обръщахме към някой, който можеше просто да го спре.
And all of us turn to someone who could just turn it off.